| İyi akşamlar hanımlar ve beyler, Chicago'da şu an gece yarısı. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي و سادتي الوقت بمنتصف الليل هنا في شيكاغو |
| - Halen o kadar iyileşmedim. - İyi akşamlar hanımlar. | Open Subtitles | لم أتعافى لهذا الحد مساء الخير ,سيداتي |
| İyi akşamlar, hanımlar! | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي |
| İyi akşamlar, hanımlar. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدات |
| - İyi akşamlar hanımlar. - İyi akşamlar Şerif. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدات |
| İyi akşamlar hanımlar! | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي |
| İyi akşamlar hanımlar ve beyler. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي |
| Merhaba, iyi akşamlar hanımlar. | Open Subtitles | أهلا، مساء الخير. سيداتي. |
| İyi akşamlar, hanımlar beyler. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي |
| İyi akşamlar hanımlar. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدات |
| İyi akşamlar, hanımlar. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدات |
| İyi akşamlar hanımlar. | Open Subtitles | مساء الخير,يا سيدات |
| İyi akşamlar hanımlar. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدات. سنقوم... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 