"iyi bakıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تعتنين

Bana çok iyi bakıyorsun. Senin için yapabileceğim bir şey var mı?
أنتِ تعتنين بي جيّداً هل يمكنني القيام بأي شيء لكِ؟

Bana iyi bakıyorsun, Rosalie. Biliyorum.
(انت تعتنين بي جيداً يا (روزلي اعرف انك تفعلين

Kendine çok iyi bakıyorsun.
أنتِ تعتنين بنفسكِ جيّداً

Çocuklarına iyi bakıyorsun.
تعتنين جيداً بهؤلاء الأطفال

Kendine bir bak, bana çok iyi bakıyorsun.
انها انت التي تعتنين بي .

- Bana ne kadar iyi bakıyorsun.
- أنتي تعتنين بي بشكل جيد

Sen her zaman dükkana çok iyi bakıyorsun.
-انت دائما تعتنين بهذا المحل