"iyi bir oyuncu" - Traduction Turc en Arabe

• ممثلة جيدة
• ممثل جيد
• كنت ممثلا سيئا
• لاعب جيد
• المهارة لأكون

Çalışma ve sabırla, iyi bir oyuncu olacaksın.
مع العمل والصبر عليك أن تكوني ممثلة جيدة.

Evet! İyi bir oyuncu ayrıca tiyatro kulübündeki en güzel sese sahip.
إنها ممثلة جيدة و فازت بأفضل صوت في ناد الدارما

Hem iyi bir oyuncu hem de sadık bir evlatsınız, Matmazel Oglander.
أنتِ ممثلة جيدة و ابنة وفية " آنسة "أوغلاندر

Eric de iyi bir oyuncu olduğu için bir karar verip onu filme aldım.
حتى اريك هو ممثل جيد حقا، وأنا اتخذ هذا القرار لوضعه في الفيلم،

İyi bir oyuncu olamazsan, bu işte uzun süre hayatta kalamazsın.
أن كنت ممثلا سيئا ، فهذا أسوأ نافي العمل

Ve iyi bir oyuncu olacağına dair bile söz veremem.
وانا لا استطيع ان اوعدك بأنك حتى ستصبح لاعب جيد

Sana söylüyorum, o iyi bir oyuncu değil.
يمكنني اخبارك بذلك الأن أنه ليس بتلك المهارة لأكون معه

İyi bir oyuncu olduğum için çağıracaklar, Richard.
سأحظى به لأنني ممثلة جيدة يا ريتشارد

Ya yalancısın ya da çok iyi bir oyuncu.
أنت أمّا كذاب أَو ممثلة جيدة جداً.

Eğer suçluysa gerçekten çok iyi bir oyuncu.
اذا كانت مذنبة سـتكون ممثلة جيدة جيبز :

Hiç de iyi bir oyuncu değilsin. Mümkün değil.
أنتِ لست ممثلة جيدة هذا غير ممكن

Üzgünüm, Alba. İyi bir oyuncu değilim.
عذرا , ألبا أنا لستُ ممثلة جيدة

Çok iyi bir oyuncu olduğundan eminim.
متأكد أنكِ ممثلة جيدة جداً

İyi bir oyuncu değil.
ليست ممثلة جيدة

İyi bir oyuncu olduğunu düşünüyorsun.
تعتقدين أنكِ ممثلة جيدة

Yoksa hayır, gerçekten ben iyi bir oyuncu değil miyim?
أو لا، أنا لست ممثلة جيدة.

Bütün enerjimi mümkün olduğunca iyi bir oyuncu olmaya verebilirim.
اعتقد اني ساضع كل ظاقتي ل اصبح ممثل جيد بقدر مااستطيع

Hep mutlu görünüyor çünkü çok iyi bir oyuncu.
يبدوا دائما سعيدا لأنه ممثل جيد جدا

Ángel, iyi bir oyuncu olduğuna eminim.
أنخيل أعتقد أنك ممثل جيد

İyi bir oyuncu mimiklerini neden saklarsa, o yüzden.
السبب نفسه a لاعب جيد يَختفي "له يُخبرُ."

Sana söylüyorum, o iyi bir oyuncu değil.
-أنا لا احتال مع غشاش يمكنني اخبارك بذلك الأن أنه ليس بتلك المهارة لأكون معه