| Ama yine de daha iyi koşullar altında olmasını dilerdim. | Open Subtitles | على الرغم من إنني تمنيت أن أراكم في ظروف أفضل |
| Daha iyi koşullar altında tanışamadığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | انا حزين كوننا لم نتقابل في ظروف أفضل من هذه؟ |
| Daha iyi koşullar istiyorsak her birimiz bunun için bir şeyler yapmalı. | Open Subtitles | لو أردنا ظروف أفضل كل شخص منا عليه أن يفعل شيء لتحقيق هذا |
| Evimize hoşgeldiniz. Keşke daha iyi koşullar altında olsaydı. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في بيتنا، ليت زيارتكم كانت في ظروف أفضل. |
| Evimize hoşgeldiniz. Keşke daha iyi koşullar altında olsaydı. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في بيتنا، ليت زيارتكم كانت في ظروف أفضل. |
| Burada daha iyi koşullar altında olmak isterdim. | Open Subtitles | تمنيت أني هنا تحت ظروف أفضل |
| Keşke daha iyi koşullar altında olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كان فى ظروف أفضل |
| Ve daha iyi koşullar altındayken... | Open Subtitles | -وفي ظروف أفضل بكثير . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 