"iyi uyumamıştım" - Traduction Turc en Arabe

• أنم

Korkarım bugün çok fazla kahve içtim, fakat dün gece pek iyi uyumamıştım.
أخشى أني كنت تشرب قهوة كثيراً اليوم لكنني لم أنم ليلة أمس

Hiç bu kadar iyi uyumamıştım.
لم أنم جيداً بهذا القدر منذ مدة

Uzun süredir bu kadar iyi uyumamıştım.
لم أنم جيداً هكذا منذُ وقتٍ طويل

Boynum ağrıyor tabii. Ama uzun süredir böyle iyi uyumamıştım.
. رقبتي تؤلمني، لكن لم أنم بهذا شكل

- Günlerdir bu kadar iyi uyumamıştım.
لم أنم منذ أيام كما نمت اليوم

Hiç daha iyi uyumamıştım Mmm-hmm.
لم أنم أفضل من هذه الأيام..

Teddy, seni bilmem ama ben yıllardır bu kadar iyi uyumamıştım.
(تيدي)، لا أعلم بشأنك... لكنني لم أنم هكذا منذ سنين