"iyi ve" - Traduction Turc en Arabe

• الخير و
• جيدة و
• جيد و
• أفضل و
• جيدة وأخبار
• الجيد و
• الجيدة و
• لطيف و
• جيدة وأخرى
• الخير والشر
• وأفضل
• وجيد
• وجيدة
• سارة وأخبار
• لطيفاً و

iyi ve kötü arasındaki anlamsız, sonu gelmeyen savaşlar neden Ama ölüm.
لكن ليس موت بدون جدوى المعرك الغير منتهية بين الخير و الشر

Benim ona iyi ve sorumlu kararlar nasıl alınır, öğretmem gerek.
علىّ تعليمها كيف تأخذ قرارات جيدة و مسؤولة

Bakkalda daha fazla para kazanabilirsin, üstelik iyi ve kalıcı bir iş.
نحن نعرف أنك ستحصل على أكثر من محل البقالة و هو عمل جيد و دائم

Bu daha iyi. Ve elbette, prensipte, üç, dört ve daha fazla adımda düşünülebilir, ama işler zorlaşmaya başlar.
هذا أفضل. و بالطّبع، مبدئيّا، يمكنكن أن تتقدّم 3 أو 4 خطوات أو أكثر، لكن الأمر يزداد صعوبة.

Şimdi, bu durumla ilgili iyi ve kötü haberlerim var.
الآن، هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة عن هذا الفساد.

İyi ve kötü zamanları ayırmakta benim değerlendirme yetim pek keskin değildir, ama bu seferki gerçekten kötü bir zaman.
ليس كأن قوة ملاحظتي كانت دقيقة بشكل عملي للتفريق بين الوقت الجيد و الوقت السيئ و لكن في هذا الإحساس

İyi ve kötü haberlerim var.
أنا حصلت على الأخبار الجيدة و الأخبار السيئة.

İyi ve kötünün karşı karşıya gelmeleri, tek bir seçenek bıraktı:
السؤال عن الخير و الشر يتم اختزاله إلى : خيار سهل

Ama iyi ve güvenilir biri olduğunu düşünüyorum.
لكنني أحكم عليك بأن تكون بيضة جيدة و بالتالي أنت جدير بالثقة

İyi ve kötü haberlerim var. İyi haber, hemen inişe geçiyoruz.
لدى أخبار جيدة و أخبار سيئة الأخبار الجيدة هى أننا سنهبط فى الحال

İmparatorluk Donanması'ndan emekli bir subay. Çok iyi ve cesur bir adam.
ضابط متقاعد من الأسطول البحري الإمبراطوري، رجل جيد و شجاع.

Onun gönlünü kazanır, iyi ve zengin bir adam.
سوف ينجح بإقناعه إنهُ رجلٌ جيد و ذو ثروة

Huysuzlarla uğraşacağım, çünkü benim görüşümü daha iyi ve daha güçlü kılıyorlar.
سوف آخذ الرافضون، لأنهم سوف يجعلون حجتي أفضل و أقوى.

- Lütfen sorunu çözdüğünü söyle. - İyi ve kötü haberlerim var.
أرجوك أخبرني أنك توصلت الى شئ هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة

iyi ve saf her şey aşk için neden asla klima almak için rahatsız?
من أجل الحب الجيد و النقي لماذا لم نحضر تكييف ؟

Anayasamız bazı iyi ve bazı kötü maddeler içeriyor.
الدستور فيه الكثير من الأحكام الجيدة و بعض منها سيئة

Çünkü Bronze iyi ve tanıdık bir yer. Huzur veren büyük bir battaniye.
لأن الـ " برونز " لطيف و مألوف إنه مثل شئ كبير مريح

Çok eskileri gördüm ve tüm bu metcezirleri yaşadım. İyi ve kötü zamanlarda bulundum ve polis olmayı hâlâ kesinlikle çok seviyorum.
كنت سابقا كثيرا ولقد واجهت أوقاتا صعبة وأخرى سهلة وأوقاتا جيدة وأخرى سيئة، ولكن مع ذلك مازلت أحب مهنتي كشرطي.

Bu çöplük iyi ve kötünün mücadelesinin merkez üssü olacak.
هذا المكبّ هو بؤرة مباراة الشطرنج الأزلية بين الخير والشر

Bu modeller gitgide daha iyi ve daha iyi, hatta daha da iyi hâle geldiler.
وتطورت هذه النماذج لتصبح أفضل وأفضل، وأفضل وأفضل.

- Sen de bir vampir için çalışıyorsun. - Aslına bakarsan o iyi ve asil birisi.
ــ أنت تعمل مع مصاص دماء ــ الذي في الحقيقة, نبيل وجيد

Sersemim, komik ve iyi ve o kadar güzel ki, Bayan Amerika olmalı emekli
أشعر أني مرحة وجيدة وجميلة جداً يمكن لملكة جمال أمريكا أن تستقيل

İyi ve kötü haberlerim var. İlk kötü olan?
لدي أخبار سارة وأخبار سيئة، السيئة أولاً؟

İnsanların yaptıkları bazı şeyler iyi ve bazı şeyler de iyi değildir.
بعض ما يفعله الناس يكون لطيفاً و بعضه ليس كذلك