"iyi yoludur" - Traduction Turc en Arabe

• أفضل طريقة
• أفضل وسيلة
• الطريقة الأفضل

Yalan söylediğini kabul etmek gerçeği bulmanın en iyi yoludur.
‏‏عادة ما يكون الاعتراف بالكذب ‏أفضل طريقة لإيجاد الحقيقة. ‏

Başkasına yardım etmek, kendine yardım etmenin en iyi yoludur.
مساعدة شخص ما هي أفضل طريقة لمساعدة نفسك

Bazen benim için yüzmek stresle başa çıkmanın en iyi yoludur. Hiç bir şey aldın mı?
أحيانا تكون السباحة أفضل طريقة لي للتعامل مع الإجهاد

Size söyledim, çıngıraklı yılan öldürmenin en iyi yoludur.
قلت لك، هذا أفضل وسيلة لقتل ثعبان سام

Yargı bunu en iyi yoludur.
القانون هو أفضل وسيلة لفعل هذا.

Birinin hala nefes alıp almadığına bakmanın en iyi yoludur.
إنها الطريقة الأفضل لمعرفة إذا كان شخصا ما يتنفس أم لا

Olası anlık patlayıcılardan ve pusulardan kaçınmanın en iyi yoludur.
أفضل طريقة لتفادي الأجهزة المتفجرة و الكمائن

Hediye, bir insana değer verdiğini göstermenin en iyi yoludur.
الهدايا هي أفضل طريقة كي تظهر للشخص مدى اهتمامك

Çünkü oturup diğer insanları değerlendirmek kendini iyi hissetmenin en iyi yoludur.
لأن انتقاد الناس الاخرين هو أفضل طريقة لمنح نفسك شعوراً افضل عن نفسك

Yerlilerle konuşmak bilgi edinmenin en iyi yoludur!
فالتحدث إلى أهل المكان هو أفضل طريقة للحصول على المعلومات.

Bazen en basit oyun birini ölüme götürmenin en iyi yoludur.
أحيانا الخدعة الأبسط هى أفضل طريقة لتقود الفرد الى حتفه

Onu bu işe karıştırmak belki de onu korumanın en iyi yoludur.
إشراكه في هذا قد يكون أفضل طريقة لحمايته

Ve bazen kızını ihbar etmek gerçekten ona ulaşmanın en iyi yoludur.
و إتهام إبنتك بجريمة قد يكون بالطبع أفضل طريقة لإيجادها

Müzik felç veya Parkinson hastalığı olan kişilerin konuşma yeteneğini yerine getirmenin en iyi yoludur.
الموسيقى هي أفضل طريقة لإعادة النطق للأشخاص الذين فقدوا القدرة على النطق نتيجة للصدمات والحركة للأشخاص الذين يعانون من مرض باركنسون

Bir hayvanın izini bulmanın en iyi yoludur.
إنها أفضل وسيلة لتتبع حيوان

- Bakterilere maruz kalmak kendinizi daha dirençli yapmanın en iyi yoludur.
هي أفضل وسيلة لحمية نفسك منها

Simetrik kaslara sahip olmanın en iyi yoludur.
إنّها الطريقة الأفضل للحصول على عضلات مُتناسقة.

Bazen kendini sevdiğin birinin anılarıyla şımartmak son vermenin en iyi yoludur.
أحياناً السماح لنفسك بالإنغماس في ذكريات شخص تُحبينه هو الطريقة الأفضل لإغلاق الأمر والإنتهاء منه