| Hapsedilmiş iyon kuantum bilgisayarı parçacık olarak iyonları kullanır ve onları lazerlerle yönetir. | TED | فالحاسوب المكون من أيونات مُحتجزة يستخدم الأيونات حسب جسيماتها ويتحكم بها بواسطة الليزر. |
| Zar içindeki ve dışındaki pozitif iyonları hareket ettirerek paramesyum 40 mili voltluk potansiyel bir fark üretir. | Open Subtitles | عن طريق التلاعب في عدد اماكن الأيونات داخل وخارج الغشاء، ينشأ الكائن أحادي الخلية فرق الجهد من 40 مليفلت. |
| Şelalenin iyonları nasıl şarj ettiğini hissedebiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تشعرون يا رفاق كيف الشلالات تقوم بشحن الأيونات ؟ |
| İçme suyu elde etmek için yağmur suyunda ki metal iyonları ayrıştıracak elektro kaplamayı kullan. | Open Subtitles | لنزع أيونات المعادن من مياه الأمطار لجعلها صالحة للشرب |
| ATP aynı zamanda iyonları daha sonra zar boyunca geri pompalamaya yardımcı oluyor, böylece her iki tarafta da sodyum ve potasyum dengesini kuruyor. | TED | يساعد الأدينوزين ثلاثي الفوسفات كذلك في ضخ الأيونات عبر الغشاء، ليُعيد التوازن بين أيونات الصوديوم والبوتاسيوم على كلا الجانبين. |
| Hiç ara vermez misin sen? Ne derler bilirsin, bu tiyosiyanat iyonları kendi kendilerini bağlamayacak. | Open Subtitles | تعلمين القول المأثور هذه الأيونات لن تتحد وحدها |
| Suç iyonları. Yaz bunları. | Open Subtitles | هذه أيونات إجرامية دوّن ذلك |
| Öyleyse, tek protonlu H+ iyonları ile oksijen ve hidrojenin birleştiği OH- iyonları hepsi burada yüzüyorlar. | Open Subtitles | اذا أيونات إتش-بلس، تلك فقط بروتونات منفردة. و أيونات (او -اتش) سالبة، ذلك هو الأوكسيجين و الهيدروجين التصقا معًا، |