"izledikten sonra bu" - Traduction Turc en Arabe

• بعد مشاهدة

İtiraf etmeliyim ki Bay Dodge, tüm o provaları izledikten sonra bu gösteriye gelmemezlik edemezdik, değil mi?
علي إخبارك سيد دودج بعد مشاهدة كل البروفات لم نقدر على البقاء بعيداً, اليس كذلك؟

Daha hiç devlet televizyonu izledikten sonra bu kadar yüzüm kızarmamıştı.
لم أشعر بهذا القدر من الإثارة بعد مشاهدة التلفاز

Muhtemelen benim filmlerimi izledikten sonra bu kadar kolay karar veremeyeceksiniz.
ولكن بعد مشاهدة فلمي قد تُغيّرون رأيكم