"izlemedin mi" - Traduction Turc en Arabe

• ألم تشاهد
• ألم ترى
• ألم تشاهدي
• هل شاهدت
• تره
• ألمَ تشاهدين فيلم
• ألم تري

Hic maci izlemedin mi ?
ألم تشاهد مباراة بالصدفة طيلة هذه الفترة؟

Yapma dostum. Hiç Adli Tıp Dosyaları'nı izlemedin mi?
ألم تشاهد البرنامج الذي يتكلم عن الجرائم؟

İnsanlar bütün vücut fonksiyonlarını kaybediyor. Videosunu izlemedin mi hiç?
الناس يفقدون السيطرة على كل وظيفة جسدية, ألم ترى هذا الشريط؟

Hiç HBO izlemedin mi sen?
أعني ألم تشاهدي الهوم بوكس أوفيس

İlk gösteriyi izlemedin mi?
هل شاهدت الفصل الاول؟ بالطبع ..

- Reklamını izlemedin mi?
لم تره في الإعلانات المحلية؟

Hiç Okul Sonrası Özel programını izlemedin mi?
ألم تشاهد برنامجاً عن شباب الجامعات؟

Buna erkek arkadaşlığı derler, tamam mı? Wild Hogs'u izlemedin mi hiç?
إن هذا يطلق عليه الرابطة الذكورية ألم تشاهد فيلم "الخنازير البرية"؟

Evet ama Hearts of Darkness'ı izlemedin mi?
نعم، و لكن ألم تشاهد فلم Hearts of Darkness?

Hadi ama. Bütün filmi izlemedin mi, Jackie D?
بربّك، ألم تشاهد الفيـلم كاملا؟

Ocean's filmlerini hiç izlemedin mi?
جدياً , ألم تشاهد ابداً فيلم المحيط ؟

Hâlâ Star Wars'u izlemedin mi?
ألم تشاهد فيلم حرب النجوم حتى الآن؟

Bubi tuzağı! O filmi izlemedin mi?
مصائد المغفلين ألم ترى ذلك بالأفلام؟

Hayır, 2020 dizisini izlemedin mi?
لا, يارجل ألم ترى تلك الحلقة من مسلسل 20/20؟

Sahil Güvenlik'i hiç izlemedin mi? Ağır çekimde koşu falan.
ألم ترى مسلسل "باي واتش" الركض بالعرض البطئ؟

Yıldız Savaşlarını hiç izlemedin mi?
ـ ألم تشاهدي فيلم ستار وارز؟

Senin için kaydettiğim Dr. Phil kasetini izlemedin mi?
ألم تشاهدي الدكتور (فيل آي) الذي سجلته لك؟

"Gerçeğin ötesinde" filmini izlemedin mi?
ألم تشاهدي فلم "الحالات المتغيّرة"؟

North by NorthWest'i izlemedin mi?
هل شاهدت "الشمال عن طريق الشمال الغربي"؟

Hiç aksiyon filmi izlemedin mi?
هل شاهدت من قبل اي افلام الحركة؟

Hiç izlemedin mi?
ألم تره أبدًا؟

Rocky'yi izlemedin mi cidden?
ـ هذا شيء جدي ـ ألمَ تشاهدين فيلم (روكي)؟

Hiç stand up izlemedin mi Lois?
ألم تري أبدا رجلا هزليا يا لويس ؟