| ve yıllardır onu ziyarete gelmemi bekliyor, ben de Jarden' a gelip onu göreyim dedim. | Open Subtitles | وكان يحاول لسنوات لأخذي معه هناك وأزوره، لذا قررت أن اقبل بعرض صديقي وأن آتي لمنطقة جاردن هنا. |
| Köprüyü geçer geçmez, Jarden' da olacaksınız. | Open Subtitles | في اللحظة التي تعبر فيها الجسر، أنت حينها دخلت منطقة جاردن. |
| Kimileri Jarden' deki depremlerin insanlar tarafından gerçekleştirildiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | بعض الأقوال تقول أن الزلازل التي حدثت في جاردن هي نتيجة لما يقوم به الإنسان من تحطيم للارض |
| Ama Jarden' da güneş parlar... | Open Subtitles | ♪ لكن في منطقة جاردن اشرقت الشمس ♪ |
| Jarden kasabası bulunmakta, etnik tarihe sahip... | Open Subtitles | تقع منطقة "جاردن" وهي منطقة لها تاريخ فريد. |
| Ama tabii benimkinde "Madison Square Jarden" yazmıyor. | Open Subtitles | عدا ان بطاقتي غير مكتوب عليهما "(مادسن سكوير جاردن)" |
| Jarden, Acil Servisi | Open Subtitles | مركز العناية الطبية في جاردن |
| Bayan Durst, Jarden' a taşındınız, ayrılışı olmayan bir kasabaya, ve o gece üç kız kayboldu, onlardan biri de yan komşunuz. | Open Subtitles | آنسة (دورست) أنتِ إنتقلتِ لـ جاردن منطقة لم تحدث بها حالة إختفاء، وبتلك الليلة التي وصلتِ بها، إختفت ثلاثة فتيات |
| Jarden, Texas. | Open Subtitles | في منطقة جاردن بولاية تكساس. |
| Kasabanın ismi Jarden. | Open Subtitles | المنطقة إسمها جاردن. |
| Halen Jarden' dayım. | Open Subtitles | لازلتُ في جاردن. |
| "Siz. Cennetin Jarden' lileri." | Open Subtitles | "أنتِ يا أرض جاردن" |
| Jarden'e hoşgeldin. | Open Subtitles | (مرحباً بك في (جاردن. |
| Jarden. | Open Subtitles | بمنطقة جاردن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 