"jor-el" - Traduction Turc en Arabe

• جور
• جوريل
• جورأل

Dürüst olmak gerekirse hayal ettiğim Jor-El bu değil.
تخيل ذلك , لنكون صادقين , لايوجد شيء بإسم جور أل

Ama Jor-El onu Hayalet Bölge'ye göndermeyi başardı.
لاكن جور أل إستطاع إرساله إلى المنطقة الشبحية

Jor-El sarı güneşin Kripton'lu hamam böceklerini etkilediği konusunda haklıymış. Ama ben geri döndüm.
فعلا , جور أل , كان محقا بأن الشمس الصفراء تؤثر على صراصير كريبتون

Jor-El'le yaşadıklarımızdan sonra hayatımın o defterini kapatmak istedim.
بعد كل ماشهدناه مع جوريل أردت أن أقفل ذلك الفصل من حياتي

Chloe'ye Jor-El'den bahsettiğime inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق بأني اخبرت كلوي عن جوريل

Jor-El ve kaleyle aramda hissettiğim bağlantı ...kayboldu.
..... الإتصال الذي شعرت به مع "جورأل " و القلعة ...لقد اختفى

Jor-El'in senden bu kadar kolay vazgeçeceğine inanmıyorum.
أنا لاأستطيع أن أتخيل كيف أن "جور إيل" تخلى عنك بهذه السهولة.

Jor-El'in Clark'a verdiği hançer... Halen çiftlikte bir yerde olmalı.
الخنجر الذي أعطاه "جور أل" إلى كلارك قد لايزال موجوداً في المزرعة

Jor-El bunu kesinlikle senin yanına bırakmazdı.
جور أل ما كان سيتركك بدون عقاب على ذلك

Jor-El beni uyardı ama ben dinlemedim.
جور أل , حاول تحذيري لكني لم أصغي له

Kripton yok olup Jor-El öldüğünde,
بعد أن سقط الكريبتون جور أل كان ميتا

Demek Jor-El'in ünlü bilgelik kalesi bu.
إذا هذه قلعة جور أل المشهوره ومالعروفه

Jor-El ile olan eğitimine... gitmek istiyorsun.
... والتدريب الخاص بك مع , جور أل هل تريد الذهاب

- Kim ki o? Jor-El çocuğunu Krypton'un patlamasından önce kurtarmayı başarmıştı.
جور إل أنقذ طفلته قبل دمار كريبتون.

Buradan bakınca bile çok güzel bir dünya Jor-El.
( يا له من عالم جميل يا ( جور - إيل حتى هنا

Ona güvendiğini biliyorum ama o, Jor-El'i bizim gibi tanımıyor.
أعرف أنك تثق به لكن يا كلارك لا يعرف جوريل كما نعرفه

Son birkaç aydır, Jor-El'den uzaklaşalı beri eski Clark geri gelmiş gibiydi.
في الأشهر الأخيرة منذ أبتعدت عن جوريل أستعدنا كلارك القديم تقريباً

Jor-El yüzünden, biyolojik ailemin..
بسبب جوريل إعتقدت دائماً

Jor-El seni buraya bir görevle gönderdi.
أرسلك جوريل إلى هنا بمهمه

Jor-El, bırak onu!
جوريل ,دعها تذهب

Jor-El bize evrenin bilgisini bıraktı. Ders alıp yol gösterici oldu.
لقد تركَ لنا (جوريل) معرفة عالمنا، دروساً، و إرشاداً.

Ama sen Jor-El'in kahiniydin.
"لكنك موحى من " جورأل