| Buraya "havalı" bir iş için geldim, nam-ı diğer körling. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل المتعة ، جئت من أجل الـ"كورلنق" |
| Onlara şöyle diyelim: Biz... körling... | Open Subtitles | سوف نعلن لهم أننا كنا نمارس رياضة الـ"كورلنق" |
| Olimpiyat komitesi karışık körling'in Kış Olimpiyatları'nda gösteri faaliyeti olarak yer alacağını açıkladı. | Open Subtitles | حكام الأولمبياد أعلنوا أن رياضة الـ"كورلنق" سيتم وضعها في أولبياد الشتاء |
| Aman Tanrım, takımı aşağı çekiyorum. Ama evliliğimiz körling üzerine kurulu! Ne yapacağım? | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا أعيق الفريق ، لكن زواجنا بأكمله مناط بالـ"كورلنق" ماذا سأفعل؟ |
| Buna "körling" deniyor. | Open Subtitles | في الواقع هذه رياضة تسمى "كورلنق" |
| Harika bir körling göndermesiydi. | Open Subtitles | جيدة هذه المزحة المتعلقة بالـ"كورلنق" |
| körling gerçek. | Open Subtitles | -رياضة الـ"كورلنق" حقيقية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 