"küçük bir hediyem" - Traduction Turc en Arabe

• هدية صغيرة

Ve şimdi, Beni ve birbirinizi unutmayacağınıza emin olmak için, size küçük bir hediyem var.
والآن لأتأكد أنكن لن تنسونى أو تنسين بعضكن البعض هدية صغيرة

Dikkat et, süper kahraman. Sana küçük bir hediyem var.
ابتهج ، ايها البطل الخارق هدية صغيرة من اجلك

Bu çarkın dönmesine katkıda bulunduğum son günde sana küçük bir hediyem var.
عظيم،نخب يومى الاخير فى عجلة حيوان الهامستر. عندى هدية صغيرة لأجلك.

Size küçük bir hediyem var, bu kitap.
إن معى هدية صغيرة لك هذا الكتاب

Henüz değil, henüz değil. Sana küçük bir hediyem var.
ليس بعد، ليس بعد لديّ هدية صغيرة لكِ

Minnettarım. Sana küçük bir hediyem var.
أَنا ممتنةُ جداً لدي هدية صغيرة لك

Benim de sana küçük bir hediyem var.
أيضاً لديّ هدية صغيرة لكِ.

Sana küçük bir hediyem var.
معي هدية صغيرة لكِ

Sizin için küçük bir hediyem var.
لدى هدية صغيرة من اجلك

Henry, sana küçük bir hediyem var.
أحضرتُ لك هدية صغيرة

Sana küçük bir hediyem var.
لدي هدية صغيرة لك

Kendini kolla Philip Fry, çünkü senin için küçük bir hediyem var.
إحذر يا (فيليب فراي) لأنه لدي هدية صغيرة لك

Senin için küçük bir hediyem var.
لديّ هدية صغيرة من أجلك

Sana küçük bir hediyem var.
و لقد جلبت لك هدية صغيرة

Bu arada sana küçük bir hediyem var.
بالمناسبة لدي هدية صغيرة لك.

küçük bir hediyem var sana.
لقد احضرت لك هدية صغيرة

Sana küçük bir hediyem var.
...إنها هدية، هدية صغيرة

Elini korkak alıştırma Fritz. Senin için küçük bir hediyem var.
(لا تخجل يا (فريتز لدي هدية صغيرة لك