Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"küçük kızımdan" - Traduction Turc en Arabe
-
ابنتي الصغيرة
| Küçük kızımdan bahsediyoruz. | Open Subtitles | هل من المفترض عليّ أن أجلس عاجزاً وأراقب ابنتي الصغيرة تعاني؟ إننا نتحدث عن ابنتي الصغيرة هنا. |
| Küçük kızımdan bahsediyoruz. | Open Subtitles | إننا نتحدث عن ابنتي الصغيرة هنا. |
| Küçük kızımdan ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد من ابنتي الصغيرة ؟ |
| Küçük kızımdan uzak durun. | Open Subtitles | ابتعدي عن ابنتي الصغيرة |