Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"küçük oğlumuz" - Traduction Turc en Arabe
-
ابننا الصغير
-
ولدنا الصغير
| O hâlâ bizim küçük oğlumuz. | Open Subtitles | لا زال ابننا الصغير |
| O hâlâ bizim küçük oğlumuz. Buradan gitmemiz gerek. | Open Subtitles | لا زال ابننا الصغير |
| küçük oğlumuz aklını kaybetti. | Open Subtitles | ابننا الصغير! لقد فقد عقله |
| küçük oğlumuz büyüyor, ha? | Open Subtitles | ولدنا الصغير ينضج، أليس كذلك؟ |
| küçük oğlumuz büyüyor. | Open Subtitles | ان ولدنا الصغير يـنـمـو |
| küçük oğlumuz aşık olmuş. | Open Subtitles | ولدنا الصغير يحب . |