"kıpırdamıyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا يتحرك
• لا يتزحزح
• تتزحزح

Şu aşağıda duran, yapılı herif... Yerinden pek kıpırdamıyor.
الحارس الموجود في الأسفل، ذو السلاح الثقيل، لا يتحرك كثيراً

Memurlar yanına gidiyor. Adam kıpırdamıyor.
الضباط يتحركون نحوه وهو لا يتحرك.

Saatler oldu. Bebek neden kıpırdamıyor?
لقد مضت ساعات لم لا يتحرك الطفل؟

Neden kimse kıpırdamıyor?
لماذا لا يتحرك أحد ؟

Bildiğim için söylüyorum, kıpırdamıyor.
أخبرك من واقع التجربة، إنه لا يتزحزح.

Araba altı saat boyunca kıpırdamıyor.
‫بالضبط ‫السيارة لم تتزحزح لمدة 6 ساعات

Bilmiyorum. kıpırdamıyor.
لا أعلم إنه لا يتحرك

Onu yatırıyorum, hiç kıpırdamıyor.
أنا أجره للفراش إنه لا يتحرك

Nino kıpırdamıyor. Siktir.
نينو" لا يتحرك" تباً

- Aman tanrım, kıpırdamıyor.
-يا إلهى,إنه لا يتحرك

- Yerinden kıpırdamıyor.
- - انه لا يتحرك. -

- Niye kıpırdamıyor?
-لماذا لا يتحرك الجنين؟

Bak. Tetsu kıpırdamıyor.
إنظر، (تيتسو) لا يتحرك

- kıpırdamıyor!
-انه لا يتحرك !

kıpırdamıyor.
إنه لا يتحرك.

kıpırdamıyor bile.
إنه لا يتحرك.

Endoskopi aleti kıpırdamıyor.
هذا المنظار لا يتزحزح

kıpırdamıyor bile.
ادفعوا انها لا تتزحزح