"kırmadın" - Traduction Turc en Arabe

• تكسر
• تكسري

Öyleyse neden parmağını kırmadın?
أذن لماذا لم تكسر اصبع الرجل كما اخبرتك؟

Neden parmağını kırmadın? - Kırmadığımı ne biliyorsun?
لماذا لم تكسر ابهام الرجل كما قلت لك؟

Ve sen çocukken hiçbir şey kırmadın değil mi?
وانت الم تكسر شيى عندما كنت صغير

Sadece dişini kırmadın, bileğini de burktun.
. و لم تكسري أسنانك فقط . أُصبتِ بالتواء في كاحلك

- Sorun değil. Birşey kırmadın ya.
آسفة إنه بخير ، فأنتِ لم تكسري شيء

Tabakları da kırmadın, ona bir şeyler de fırlatmadın yani?
ألم تكسري الصحون وترمي الأشياء عليه؟

İyiki boynunu kırmadın.
انت محظوظا لانك لم تكسر رقبتك

- Neden camı kırmadın?
لم لا تكسر النافذة؟

Çenesini de kırmadın, değil mi Kaz?
لم تكسر فكه أيضاً أليس كذلك ؟

- Ne? Camı kırmadın, değil mi?
لم تكسر النافذة، أليس كذلك؟

Dişini önüne düşüp kırmadın, değil mi?
أنت لم تكسر سنتك

Sana söylemiştim. En azından bu sefer herhangi bir şey kırmadın.
-لم تكسري أيّ شيءٍ على الأقلّ هذه المرّة .