| Burada yolculuğu işaret eden kıvrık bir yaprak var ama kırık bir yaprak tarafından engellendiği için olduğu yerde kalınacağı anlamı var. | Open Subtitles | توجد ورقة منحنية تشير إلى مغامرة ولكنها قُطعت بواسطة شخص والتى تعنى البقاء بتلك المغامرة لفترة |
| Düz saplı ve kıvrık saplı olanlar da var, ve, diş ipi olarak da, mumlu, az mumlu, mumsuz, ve eğer kendini maceraperest hissediyorsan, sana tarçınlısını önerebilirim. | Open Subtitles | ولدي ذات مقابض مستقيمة أو منحنية ...ومن أجل التنظيف بالخيط لدي مشمع، مشمع بنكهة النعناع وغير مشمع |
| Domingo senin bacakların düz de olabilir kıvrık da. | Open Subtitles | دومينجو ) قدميك ممكن أن تكون مستقيمة أو منحنية ) |
| Maw Maw, Bay kıvrık Kuyruk'un sırtına oturttu ve aynı küçük rodeoculara benzedi. | Open Subtitles | (وضعتها ماو ماو على ظهر (كورلي تيل *اسم الخنزير* وكانت مثل فارس الروديو |
| Biz yaptığımızı bile anlatamıyoruz onlar da Bay kıvrık Kuyruk'u yediğimizi bilmiyor. | Open Subtitles | ولا نستطيع أخبار أي شخص بما فعلنا (أو سيعرفون بأننا أكلنا السيد (كورلي تيل |
| kıvrık parmakları ve heybetli dizleri. | Open Subtitles | لديه ركبتين بارزتين و أصابع منحنيه للخارج |
| Havuz yemeği. Vücudum kıvrık patatese alışık değil. | Open Subtitles | طعام الحوض , جسمي غير متعود على البطاطس المجعده |
| Katanalar gibi kıvrık değildi düz, siyah çeliktendi. | Open Subtitles | كان لديهم سيوف (ليست منحنية مثل (كاتانيس |
| Üçe iki Bay kıvrık Kuyruk. | Open Subtitles | (اثنان من أصل ثلاثة يا سيد ( كورلي تيل |
| Burt başka bir Bay kıvrık Kuyruk mu buldun? | Open Subtitles | وجدت سيد (كورلي تيل) آخر يا بورت؟ |
| kıvrık parmakları ve heybetli dizleri. | Open Subtitles | لديه ركبتين بارزتين و أصابع منحنيه للخارج |
| Ve kıvrık parmakları. | Open Subtitles | و أصابع منحنيه للخارج |
| Vücudum kıvrık patatese alışık değil. | Open Subtitles | طعام الحوض , جسمي غير متعود على البطاطس المجعده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 