"kaçırmışlar" - Traduction Turc en Arabe

• خطفوا
• إختطفوا
• اختطفوا
• لقد أخذوا
• فاتهم
• بخطفه
• أختطفوا
• اختطفوه
• واختطفوا

Kızımı kaçırmışlar.
الاوغاد خطفوا ابنتي

Bir kız daha kaçırmışlar.
لقد خطفوا فتاة أخرى

Bankacının evinden adamın karısını ve 8 yaşındaki oğlunu kaçırmışlar.
إختطفوا زوجة صراف في المصرف وإبن بعمر 8 سنوات في منزلهم.

Bu adamlar aylarca çeye üyelerini kaçırmışlar belki de ortaya çıkmadan yıllarca sürmüştür.
هؤلاء الرجال إختطفوا أفراد عصابات لعدّة أشهر، ربّما حتّى قبل سنوات من إنحراف الأمور

- Marisol'u kaçırmışlar! - Baxterların işi gibi gözüküyor.
لقد اختطفوا ماري سول يبدو ان العمل عند الباكستر

Geri dönmek zorundayız. Ann'i kaçırmışlar!
يجب أن نعود لقد أخذوا أن

İlk otopside bir şeyi gözden kaçırmışlar.
لقد فاتهم شيء في التشريح الأول

Bodrumlarında başka bir çocuk daha var ve bence onu kaçırmışlar.
-حلوتي لديهما ولد آخر في القبو وأعتقد أنهما قاما بخطفه

Galiba bazı serseriler Paris'in vaftiz kızını kaçırmışlar.
يَبْدو أن بعضِ الاوغاد ,أختطفوا ابنة باريس الروحية

- Dışarı çıkmıştı, kaçırmışlar.
لقد ذهب للخارج و اختطفوه

- Karısıyla kızını kaçırmışlar.
-لقد خطفوا زوجته و إبنته

Rossum ordu kuruyor. Victor'ı kaçırmışlar. Ordu mu kuruyorlar?
يبني (روسوم) جيشاً لقد خطفوا (فيكتور)

Geçen sene de bu kızı kaçırmışlar,
إختطفوا تلك الفتاة السنة الماضية

Yanlış kardeşi kaçırmışlar.
لقد إختطفوا الأخت الخاطئة

- Marisol'u kaçırmışlar! - Baxterların işi gibi gözüküyor. Çabuk!
لقد اختطفوا ماري سول - يبدو انه من عمل الباكستر -

Oğlumu kaçırmışlar.
لقد اختطفوا ابني

Will'i kaçırmışlar.
لقد أخذوا (ويل).

Kira ve Bayan S.'i kaçırmışlar.
لقد أخذوا (كيرا) والسيدة (إس)

Ve ikimiz de kimin yaptığını biliyoruz. İlk otopside bir şeyi gözden kaçırmışlar.
لقد فاتهم شيء في التشريح الأول

Sanırım onu kaçırmışlar.
أعتقد أنه قاما بخطفه

Holly ve bir sürü kişiyi kaçırmışlar. Benim gitmem lazım.
أختطفوا (هولي) وأناس أخرون.

Onu kaçırmışlar.
وأنهم اختطفوه

Argus ajanına işkence edip öldürmüş ve iki tanesini de kaçırmışlar.
عذّبوا وقتلوا عميل بـ (أرغوس) واختطفوا اثنين آخرين.