"kaç test" - Traduction Turc en Arabe

• بعض الاختبارات
• بعض الإختبارات
• أجري بعض الفحوصات
• ببعض الاختبارات
• ببعض التجارب
• ببعض التحاليل
• ببعض الفحوصات
• بعض التحاليل

- Bir kaç test yapacağız ve fiziksel olarak acı çekmeyeceksin.
سنقوم بعمل بعض الاختبارات البسيطة معك و لن تشمل أي اختبارات جسدية مرهقة

Kendimi kontrol ettim ve bir kaç test yapıldı.
ووضعت نفسي تحت الملاحظة من اجل بعض الاختبارات

Jo hala bir kaç test yapıyor.
أعني، لا يزال جو ل يفعله بعض الاختبارات.

John, lütfen, laboratuarıma uğra, sana bir kaç test yapayım.
جون , هل يمكنك المجيئ الى معملي وتخوض بعض الإختبارات

HomeSec benimle iletişime geçti ve bir kaç test yapmamı istedi.
لقد اتصلت بى وكالة الأمن القومى وطلبت منى اجراء بعض الإختبارات

Eğer izin verirseniz, emin olmak için bir kaç test yapmak isterim.
و إن لم تمانع, فأود أن أجري بعض الفحوصات, إن كان ذلك مناسباً

Sanırım emin olmak için, hiper uzaydan çıkıp bir kaç test yapmalıyız.
أعتقد أننا يجب أن نغادر الفضاء الفوقي، ونقوم ببعض الاختبارات لكي نتأكد

Evinde gördüğüm fotoğraflar hakkında biraz kafa yordum ve bir kaç test yaptım.
كنت أفكر كثيراً في الصور التي أريتني إياها في الشقة وقمت ببعض التجارب

Daha güçlü ilaçlar vereceğim ve bir kaç test daha yapacağız.
سأقوم بوصف شيء أقوى . و سنقوم ببعض التحاليل الإضافية في الأيام القادمة

Bilinci hala kapalı. Bir kaç test yapacağım.
إنها لا تزال غائبة عن الوعي أودّ القيام ببعض الفحوصات الأخرى

Dalkavuklarım bir kaç test yapıp, biraz kan alacak ve sonda torbanı boşaltacaklar.
سيأتي أتباعي لإجراء بعض التحاليل و سحب بعض الدم و إخلاء القسطر

Dr. Torres, önce bir kaç test yapmamız gerektiğini düşünmüyor musunuz?
ألا تظنين أيتها الطبيبة (توريس) أنه عليكِ اجراء بعض الاختبارات أولاً؟

Belki bir kaç test yapılır.
أنت تعرف، ربما تعمل لي بعض الاختبارات.

Eğer sana bir kaç test uygulamama izin verirsen...
اذا سمحت لي ان اجري بعض الاختبارات

Bir kaç test yaptım.
أجريت بعض الاختبارات.

Bir kaç test yapabiliriz.
يمكننا إجراء بعض الاختبارات

Bir kaç test yapmam lazım.
‫عليّ إجراء بعض الاختبارات

Bak, ona bu gece bir kaç test yapmak istiyorlar, önemli bir şey değil.
انظري، سيرغبون في عمل بعض الإختبارات عليه الليلة.. لا بأس بهذا

Sanırım bir kaç test daha istemişti.
اعتقد بأنها طلبت بعض الإختبارات الجديدة كذلك

Bir kaç test yapacağım, eğer ki sizi yüzde onluk ihmal edilebilir durumuna sokabilirsem, sadece yazılı bir uyarı ile geçiştireceğim.
,سوف أجري بعض الإختبارات ..لو إستطعت ان اجمع 10% من العوامل المميزة سوف أتركك بمزكرة تحذيرية تستطيعين فعل هذا ؟

- Tatlım, doktorlar önce bir kaç test yapmak istiyor.
-الأطباء سيقومون ببعض الاختبارات فحسب يا عزيزتي

Hele bir işleri yoluna koyayım, bir kaç test yapabilirim.
لو هدأءت الأمور هنا ساقوم ببعض التجارب

Bir kaç test yaptırmanı istiyor.
انه يريدك ان تقوم ببعض التحاليل

Doktor emin olmak için bir kaç test yapıyor bu yüzden neden onu biraz rahat bırakmıyoruz?
الطبيبة تقوم ببعض الفحوصات للتأكد لذا ، لمَ لا تعطيهم بعض الفراغ ؟

Lauren birazdan burada olur, bir kaç test uygulayacak.
لورين ستصل هنا في أي لحظة وستعمل بعض التحاليل.