| Dünyayı kurtarıp da ne yapacaksın? Ne yapacaksın? kaçacak mısın? | Open Subtitles | إذا اضطررت للقتال لإنقاذ العالم هل ستهرب من هذا؟ |
| - Akan kan inandırıcı oluyor. - Ne yani, kaçacak mısın? | Open Subtitles | النزيف يجعلني أؤمن - هل ستهرب الآن؟ |
| Hayatın boyunca kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهرب طوال حياتك |
| Biraz zora geldiğinde hep kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهربين في كل مرة يكون الامر قاسيا بها ؟ |
| Tekrar kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهربين مجدداً ؟ |
| Ona arkanı dönüp kaçacak mısın yani? | Open Subtitles | ان تدير ضهرك وتهرب منه هذا كل ما تستطيع فعله ؟ |
| - Ne yani, kaçacak mısın? | Open Subtitles | إذن ماذا؟ هل ستهرب فقط؟ |
| - Akan kan inandırıcı oluyor. - Ne yani, kaçacak mısın? | Open Subtitles | النزيف يجعلني أؤمن - هل ستهرب الآن؟ |
| - Akan kan inandırıcı oluyor. - Ne yani, kaçacak mısın? | Open Subtitles | النزيف يجعلني أؤمن - هل ستهرب الآن؟ |
| Yine kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهرب بعيداً مجدداً؟ |
| kaçacak mısın Mucize Karışım? | Open Subtitles | هل ستهرب أيها الرجل المعجزة ؟ |
| Gece vakti kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهرب في مُنتصف الليل؟ |
| Moons, kaçacak mısın? | Open Subtitles | (مونز) هل ستهرب |
| kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهرب ؟ |
| Bununla kaçacak mısın? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل ستهربين به ؟ |
| Yine benden kaçacak mısın? | Open Subtitles | هل ستهربين مني مجدداً؟ |
| Parayı alıp kaçacak mısın? | Open Subtitles | ستأخذ المال وتهرب فحسب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 