"kabul etmelisin ki" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن تعترف
• يجب ان تعترف
• يجب أن تعترفي
• يَجِبُ أَنْ تَعترفَ
• وأنت سَتَعترفُ
• عليك أن تعترف
• عليك أن تعترفي
• عليك الإعتراف
• أن تتقبلي
• اعترفي

Kabul etmelisin ki, çok hoş insanlarla tanıştın.
يجب أن تعترف أنك قابلت بعض الأشخاص اللطفاء

Kabul etmelisin ki bu sınırları öğretmek için etkili bir yöntem.
حسناً، يجب أن تعترف بأنها طريقة حيوية لتعليم احترام الحدود

Kabul etmelisin ki bu kokuşmuş şehirle kedinin fareyle oynadığı gibi oynuyorum.
يجب ان تعترف انني العب علي هذه المدينه الحزينه مثل قيتاره من الجحيم

Fiziksel olarak değil ama Kabul etmelisin ki, bu bakımdan biraz inatçısın.
حسنا ،ليس جسديا لكن يجب أن تعترفي ،فيما يتعلق بهذا فأنت عنيدة قليلا

Ama Kabul etmelisin ki bu davada her şey var.
لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَعترفَ هذه الحالةِ لَها هي كُلّ:

beni yanlış anlama, Yalnızlık Kalesi'ni seviyorum. fakat Kabul etmelisin ki biraz sıkıcı.
لا تفهمني خطأ, أنا أحبّ قلعة العزلة ولكن عليك أن تعترف, إنّها مملة بعض الشيء.

Hadi ama! Kabul etmelisin ki can alıcı bir savunmaydı bu.
بالله عليك ، عليك أن تعترفي (بأن هذا كـان رائعـا جدا (دونـا

Sizi Tim'in kurtardığını söyledi, ama Kabul etmelisin ki hikayeniz pek inandırıcı değil.
نعم، لقد أخبرتني أنقذكم تيم لكن عليك الإعتراف بأن هذه القصة غير قابلة للتصديق

Ama şunu Kabul etmelisin ki...
عليك أن تتقبلي...

Sen dalga geç, ama Kabul etmelisin ki bebekle arası çok iyi.
- .. اسخري كما تشائين، ولكن اعترفي - لقد كانت رائعة مع الطفلة

Öyleyse, hâlâ, Kabul etmelisin ki çok güzel bir törendi. gelin ve damat, gün batımı...
و مع هذا, يجب أن تعترف أنه كان حفل جميل العريس و العروس, غروب الشمس

Kabul etmelisin ki, şimdi benim yerimde senin olman kaderin cilvesi olsa gerek.
يجب أن تعترف أن العكس قد تأخر قليلاً

Kabul etmelisin ki, Erica oldukça iyi görünüyor.
يجب أن تعترف ، "أيريكا" تبدو بحال جيدة للغاية

Kabul etmelisin ki, bu kokuşmuş şehirle kedinin fareyle oynadığı gibi oynuyorum!
يجب ان تعترف انني العب علي هذه المدينه الحزينه مثل قيتاره من الجحيم

Oh hadi ama, Kabul etmelisin ki bu çok heyecan verici
هيا. يجب ان تعترف بأن هذا شيق نوع ما

Kabul etmelisin ki gece bir kıza nasıl eşlik edilir biliyorum.
يجب أن تعترفي أني أحسن أخذ الفتيات في موعد ليلي

Kabul etmelisin ki sen de onun için biraz endişelisin.
أنت يَجِبُ أَنْ تَعترفَ أنت a قليلاً قلق بشأنه.

Bak, ben homo değilim ama Kabul etmelisin ki yakışıklı bir adam.
الآن، أنا لَستُ a homo، لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَعترفَ هو a شيطان مُمتاز.

Ondan sonrakiler Kabul etmelisin ki, senaryoları uydurdun ve herkesi esir ettin.
. والسبب أنك عملت جاهداً عليه ,بعد ذلك, عليك أن تعترف أنك كنت فقط تختلق الأشياء , وتحتجز المشاهدين كرهائن

Kabul etmelisin ki burayı savunmak çok kolay.
عليك الإعتراف بأن هذا المكان . يسهل تحصينه

Şunu Kabul etmelisin ki...
عليك أن تتقبلي ذلك...