"kabul etmiştin" - Traduction Turc en Arabe

• وافقتِ
• قبلتِ
• قد وافقت
• وافقتى
• وافقتَ
• ووافقت على

Strüvit taşı olup olmadığına biyokimya testinin karar vereceğini kabul etmiştin.
لقد وافقتِ بأنّ فحص "كيم 7" سيقرر ما إذا كانت حصاة ستروفايت

Taşıyıcı annelik sözleşmesinin 18. sayfasına göre, Tara, ...eğer ortada önemli bir doğum kusuru belirtileri ortaya çıkarsa, ...özellikle gebeliği sonlandırma konusunu kabul etmiştin.
صفحة 18 من عقد تأجير الأرحام "تارا" أنتِ وافقتِ على الإجهاض على وجه التحديد إذا كان هناك عيوب خلقية

kabul etmiştin. Hiç kimse, hiçbir şey için, ...yavaşlamayacağız. Bu bizim için güzel bir fırsat.
لقد قبلتِ أننا لن نتمهل , من أجل أي شيء أي أحد هذه فرصة جيّدة لنا

Ama özür diledim, sen de kabul etmiştin.
ولكني اعتذرت وأنتِ قبلتِ اعتذاري

Hurley, Hurley, kabul etmiştin.
(هيرلي)، (هيرلي)، أنت قد وافقت.

- Bu şartla yaşamayı kabul etmiştin! - Biliyorum, ama yapamıyorum!
لقد وافقتى على هذا الشرط أعرف اننى وافقت و لكنى لا أستطيع

Yarısını ödemeyi kabul etmiştin.
وافقتَ على دَفْع النِصْفِ.

Oğullarını ikna ederse onunla evlenmeyi kabul etmiştin.
ووافقت على الزواج منه إذا استطاع إقناع ابنائه

Tek kelime etmemeyi kabul etmiştin.
وافقتِ على ألا تتحدثي

Ama Ahmad ile evlenmeyi kabul etmiştin.
لكنكِ وافقتِ للزواج من (أحمد).

- Bir zamanlar benimle evlenmeyi kabul etmiştin.
فيما مضى، قبلتِ الزواج مني

-Bu şartla yaşamayı kabul etmiştin! -Biliyorum, ama yapamıyorum!
لقد وافقتى على هذا الشرط أعرف اننى وافقت و لكنى لا أستطيع

Hepsini kabul etmiştin.
وافقتَ عليهم.

Bunları kabul etmiştin.
ووافقت على هذا