"kadar önceydi" - Traduction Turc en Arabe

• كان قبل

Yani bu üç hafta kadar önceydi değil mi?
إذن، هذا كان قبل حوالي ثلاثة أسابيع صحيح؟

Elbette, ama bu 300 yıl kadar önceydi, değil mi?
نعم، ولكن هذا كان قبل 300 سنة، أليس كذلك؟

Bu anlattığım, nereden baksan iki yıl kadar önceydi.
ذلك كان قبل عامين