| kahraman ol, aslan ol, ne istiyorsa onu ol. | Open Subtitles | كن بطلا خارقا كن أسدا كن أى شىء تريدك أن تكونه |
| Kazan, Rick. kahraman ol. | Open Subtitles | استحقه ياريك كن بطلا |
| Gerçek bir kahraman ol. | Open Subtitles | الهندسة، الفيزياء كن بطلاً حقيقياً |
| Evlat, kahraman ol bakalım! | Open Subtitles | أيها الولد، كن بطلاً |
| En iyi olduğun şeyi yap, kahraman ol. | Open Subtitles | يجب أن تفعل أكثر ما تمهر بهِ .. كُن بطلاً. |
| Durdur beni, seni korkak. Hepimizin ihtiyacı olan kahraman ol. | Open Subtitles | أوقفني أيّها الجبان كن البطل الذي نحتاجه جميعاً |
| Git ve kahraman ol. Bir daha da görüşmeyelim. | Open Subtitles | الآن إذهب وكن بطلاً ودعنا لا نتحدث مجدداً |
| Babam her zaman "Senden kahraman olman isteniyorsa kahraman ol" derdi. | Open Subtitles | لطالما قال أبي إنه إذا طُلب منك أن تكون بطلًا، فكُن بطلًا. |
| Bir kahraman ol. Salgını durdur. | Open Subtitles | كن بطلا وانه العدوى |
| "O zaman sen de kahraman ol" dedi bana. | Open Subtitles | فقال: اذن كن بطلا |
| kahraman ol. | Open Subtitles | كن بطلا |
| Git kahraman ol. | Open Subtitles | أذهب كن بطلا |
| Hadi git buradan bir kahraman ol. | Open Subtitles | اذهب من هنا، كن بطلاً. |
| Alnından yaralanmış, Coop. Ufak dikiş atılacak. kahraman ol hadi. | Open Subtitles | في الجبهة "كوب" خياطة صغيرة كن بطلاً |
| kahraman ol. Salgını durdur. | Open Subtitles | كن بطلاً.أنه العدوى |
| - O zaman sen de kahraman ol. - Hayır, sen beni anlamıyorsun. | Open Subtitles | إذن , كُن بطلاً - لا , أنت لا تفهم - |
| kahraman ol ve aramayı yap. | Open Subtitles | كُن بطلاً فحسب وقم بالإتصال |
| kahraman ol. | Open Subtitles | كن البطل |
| Git kahraman ol. O arada ölme bana yeter. | Open Subtitles | اذهب وكن بطلاً ولكن لا تقتل، اتفقنا؟ |
| Babam her zaman "Senden kahraman olman isteniyorsa kahraman ol" derdi. | Open Subtitles | لطالما قال أبي إنه إذا طُلب منك أن تكون بطلًا، فكُن بطلًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 