| Tükenmiş kamyoncuların rahat osurması ve garson kızlarla rahatlaması için. | Open Subtitles | إلى سائقي الشاحنات المضطهدون ليشربوا البيرة، يخرجوا الريح، والكذب على النادلات اللاتي يضاجعوهن. |
| Manifestomuzu verebilirim. Bütün kamyoncuların ve yüklerinin listesi var. | Open Subtitles | يمكننا أن نعطيكم البيانات الرسمية فهي تضم كل سائقي الشاحنات وحمولاتهم |
| Dünyada problem yaşamak isteyeceğimiz son adam kamyoncuların şefi. | Open Subtitles | آخر رجل فى العالم نريد مشاكل معه هو رئيس العُمًال من سائقي الشاحنات |
| Gece bu parka giren bütün kamyoncuların listesini istiyorum. Tamam. | Open Subtitles | اريد قائمة بكل سائق شاحنة توقف هنا طوال الليل |
| Ayrıca bazı kamyoncuların öldürecek adam aradığını da rivayet ederler. | Open Subtitles | يقولون بأن هناك سائق شاحنة يجول ذلك الطريق السريع بحثاً عن أناس ليقتلهم |
| kamyoncuların kokain çekmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | اقصد لا عجب سائقو الشاحنات يتعاطون الكوكائين |
| - kamyoncuların ne düşündüğüne aldırma sen. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ما يفكّر به سائقو الشاحنات انا لست قلقاً بشأن ما ! |
| Sana tüm kamyoncuların uğradığı yerel deponun manifestosunu yolladım. | Open Subtitles | من المستودع المحلي حيث يدخل كل سائقي الشاحنات, أيمكنكِ... |
| - Lütfen, kamyoncuların önünde olmaz. | Open Subtitles | - رجاءً، لَيسَ أمام سائقي الشاحنات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 