"kan verme" - Traduction Turc en Arabe

• التبرع بالدم
• للتبرع بالدم

Birkaç gün rahatım. kan verme kampanyası düzenlediğim için.
أعفيت منها ليومين، هذه فائدة ترأس حملة التبرع بالدم

Kızıl Haç kan verme kampanyasında tanışmışlar, sonra Barış Gönüllüleri'nde balayı yapmışlar,
إجتمعوا في مركز التبرع بالدم للصليب الأحمرِ وبعد ذلك قضوا شهر العسل في كتائب السلام

-Bu kan verme işini hiç anlamıyorum.
انا آسف, لكني لم أستوعب امر التبرع بالدم هذا

Lösemi ile verdiği cesur savaşı duyduktan sonra basit bir kurdele kesiminden çok bir kan verme etkinliğinin daha iyi bir sembol olacağını düşündüm.
بعد سماعي عن محاربته لمرض اللوكيميا فكرت ان التبرع بالدم سيكون افضل مثال له على بطولتك , افضل من مجرد قطع الشريط

Bu ay ulusal kan verme ayı.
انه الشهر الوطني للتبرع بالدم

kan verme gününü yönetmene izin verdiğimde neler olduğunu sana hatırlatırım.
أود تذكيرك بما حدث عندما أوكلت إليك مسؤولية التبرع بالدم

Burası kan verme yeri.
هذه الردهة للتبرع بالدم.