| Bu bir yara. Mide sürekli kanayacak kanayacak. | Open Subtitles | وهذا هو جرح المعدة ستنزف وتنزف |
| Ayakların acıyacak, parmakların kanayacak. | Open Subtitles | قدمِك ستعاني، أصابعِك ستنزف |
| Yakında tüm şehir kanayacak. | Open Subtitles | قريباً , كل بلدتك ستنزف دماً. |
| Buraya baskı uygula. Sandığından daha uzun süre kanayacak. | Open Subtitles | حسنا,اضغطي هنا بثبات,سينزف أطول مما تظنين |
| Biraz kanayacak... | Open Subtitles | سينزف قليلاً... |
| Ruh eşiyken nasıl da birden bire bir engel oldum. Sanırım, burnum kanayacak. | Open Subtitles | تحولت من حبيب إلى عقبة أمامك بسرعة، أظن أني سأنزف |
| Yildizlar kanayacak. | Open Subtitles | النجوم ستنزف |
| Yıldızlar kanayacak. | Open Subtitles | النجوم ستنزف |
| Yıldızlar kanayacak. | Open Subtitles | النجوم ستنزف |
| Çünkü biletleri alamazsam bir tarafım kanayacak. | Open Subtitles | سأنزف ان لم احصل على البطاقات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 