Max'in Kansas City'si Lou Reed ve Velvet Underground'un | Open Subtitles | أوه، كانساس سيتي ماكس حيث لوي وتحت الأرض المخملية |
Hayır, Kansas City'yi kastetmiştim. Bir şeyleri özlemekten bıktım artık. | Open Subtitles | لا , أقصد كانساس سيتي الحنين علي بعض الاشياء |
İşte bu kadar! ...durum,Kansas City 21, New York 17. | Open Subtitles | الآن كنساس سيتي إحدى و عشرين و نيويورك سبعة عشر |
Evet, o kadın bomba patladığında Kansas City'de otobüs bekliyormuş. | Open Subtitles | , حقا ,هذه المراءة كانت في موقف مدينة كنساس عندما حدث انفجار القنابل |
Kansas City ve San Fransisko ile Janoth Holding'in 43 dış ülke büroları dâhil. | Open Subtitles | فى مدينة كينساس, وسان فرانسيسكو وفى المكاتب الأجنبية ال 43 فى منظمة جانوث, |
Kansas City'de doğdu, ama Chicago'da büyüdü. | Open Subtitles | ولدتَ في مدينةِ كانساس لكن اقامت في شيكاغو. |
New York, Chicago St Louis, Kansas City'de bağlantılar var. | Open Subtitles | اتصالات في الدائرة,نيويورك,شيكاغو سانت لويس , كانساس سيتي |
Ben çocukken halamı ve amcamı ziyarete Kansas City'ye gitmiştik. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، سافرنا ذات مره إلى مدينة كانساس سيتي لزيارة عمي وعمتي |
Zaten bildiğiniz üzere, Kansas City'deki seçim merkezlerimizin bazıları bir biyolojik terör saldırısına maruz kaldı. | Open Subtitles | كما تعلمون بعض مراكز الاقتراع لدينا في منطقة مدينة كانساس سيتي كانت ضحية لهجوم إرهابي بيولوجي |
Kansas City, Kansas City... İşte şimdi harikayım. | Open Subtitles | كانساس سيتي، كانساس سيتي في الواقع، الآن أنا عظيم. |
Hayır, hayır, K.C., Kansas City, Missouri. Bir de Kansas City, Kansas var. | Open Subtitles | لالا كانساس سيتي بولاية ميزوري |
İşte bu kadar! ...durum,Kansas City 21, New York 17. | Open Subtitles | الآن كنساس سيتي إحدى و عشرين و نيويورك سبعة عشر |
...böylece yarı finalin ikinci ayağında da Kansas City Tennessee'yi 33'e 13 yeniyor ve finale adını yazdırıyor. | Open Subtitles | حسناً لدينا فريقان في التصفيات كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40 |
... Kansas City, New York'a karşı 14-0 önde. | Open Subtitles | أربعة عشر مقابل لا شيء لصالح كنساس سيتي في مواجهة نيويورك |
Eee, aynı Omaha, Kansas City ve | Open Subtitles | حسناً لقد أبعد ما وصلت اليه هو أوماها مدينة كنساس |
Muhtemelen Missouri'deki Kansas City Etleri adlı barda aynı şeyi yapıyordum. | Open Subtitles | "حسناً، من المحتمل في "ميزوري "في بار يُدعى "لحوم مدينة كنساس |
- Uçak ilk Kansas City'de durdu. | Open Subtitles | نعمكانذلكسابقاً, لكنها توقفت في مدينة "كنساس" ؟ |
Kansas City'e yaklaşık 965 km. var. | Open Subtitles | حوالى 600 ميل حتى مدينة كينساس |
Burası Chinook 116. Kansas City Hava Kontrol Merkeziyle bağlantıyı kaybettik. | Open Subtitles | هنا شينوك 116 لقد فقدنا إلى مدينةِ كانساس |
- Ve Kansas City Touchdown'ı yapıyor. | Open Subtitles | هدف لكنساس سيتي |
Anlaşılan annesi partiye Kansas City Herald'dan bir muhabiri davet etmiş. | Open Subtitles | يبدو ان والدتها دعت مراسل من صحيفة كنساس سيتى هارلد للحفلة |
Bu şarkı, birisinin dediğine göre bir basebol maçında Kansas City'de. | TED | إذن الأغنية, أخبرني أحدهم أنه في إحدى مباريات البايسبول في مدينة كانساس. |
California'da, Colorado'da Kansas City'de, Texas'ta ve Austin'de. | Open Subtitles | في كاليفورنيا وكولورادو ومدينة كانساس وتكساس وأوستين |
etkilemesi mümkün. Kansas City'deki bir kardiyologdan, benim favorim: "Daha fazla zorunlu hükümet zımbırtısı mı? | TED | هذا أفضلهم، طبيب قلب من مدينة كانسس: "المزيد من التكليفات الحكومية؟ |