| Sakıncası yoksa Kapıyı kapatabilir miyim? | Open Subtitles | إن كنت لا تمانع، أود إغلاق الباب |
| - en azından Kapıyı kapatabilir miyiz? | Open Subtitles | ــ هل يمكننا على الأقل إغلاق الباب. |
| Bi' dakka, Kapıyı kapatabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | انتظري, هل بوسعك اغلاق الباب رجاءاً؟ |
| - Kapıyı kapatabilir miyiz? - Ne? | Open Subtitles | أيمكنك غلق الباب ؟ |
| Kapıyı kapatabilir misin, Edner hayatım? | Open Subtitles | هل بامكانك أن تغلق الباب عزيزي (ادنر) ؟ |
| Lütfen Kapıyı kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هلا اغلقت الباب |
| Kapıyı kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب من فضلك؟ |
| Çıkarken Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب في طريقك للخارج؟ |
| Rachel çıkarken Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | (ريتشيل) أيمكنكِ إغلاق الباب أثناء خروجك ؟ |
| Merhaba. Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | مرحبا , أيمكنك إغلاق الباب |
| Kapıyı kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك اغلاق الباب ؟ |
| Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك غلق الباب |
| - Kapıyı kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | -أيمكنكَ أن تغلق الباب ؟ |
| Çıkarken Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب بينما تخرجين؟ |
| Şu Kapıyı kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلاّ أغلقتي الباب رجاءً ؟ |
| Evet. Kapıyı kapatabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | نعم ، هل يمكنك أن تغلقي الباب ، من فضلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 