"karımı öldüren" - Traduction Turc en Arabe

• قتل زوجتي
• قتل زوجتى

Karımı öldüren adamdan üç metre uzaktaydım.
أنا كنت عشر أقدام بعيدا من الرجل الذي قتل زوجتي.

içeri girip Karımı öldüren adamı alacağım.
نذهب ألي هناك لنقضي علي الرجل الذي قتل زوجتي

O zaman burada ne arıyorsunuz? Neden gidip Karımı öldüren o.. çocuğunu
لم لا تبحث عن أبن الغانية الذي قتل زوجتي ؟

Sadece Karımı öldüren adamı bulun ve bu iş bitsin artık.
فقط اعثر على الرجل الذى قتل زوجتى ولننتهى من هذا الأمر

Karımı öldüren kişiyi istiyorum. Başka hiçbir şeyin önemi yok.
- انا اريد الرجل الذى قتل زوجتى كل شئ عدا ذلك تافه

Karımı öldüren adam hâlâ dışarıda geziyor. Ama kasabadaki herkes onu benim öldürdüğümü düşünüyor.
الرجل الذي قتل زوجتي لا يزال بالخارج ولكن كلّ من في البلدة يعتقد أنني القاتل

Karımı öldüren adamın hala evde olduğunu mu düşünüyorsun?
أتعتقدين بأن الشخص الذي قتل زوجتي ما زال يقبع بداخل هذا المنزل؟

Onu kiralayan ve benim Karımı öldüren aynı kişi.
بنفس الطريقة التي قمتي فيها بتعيين الرجل الذي قتل زوجتي

Karımı öldüren adamın hiçbir şey olmamış gibi elini kolunu sallayıp buradan çıkmasından daha kötü ne olabilir?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من الرجل الذي قتل زوجتي ويخرج وكأن لم يحدث أيّ شيء؟

Karımı öldüren ben olduğumdan dolayı.
منذ أن اصبحتُ الشخص الذي قتل زوجتي

Karımı öldüren adam bir nükleer başIığı kontrolü altına alıyor.
الرجل الذي قتل زوجتي... يتحكم بقنبلة نووية

Karımı öldüren adam nerede?
الرجل الذي قتل زوجتي

Karımı öldüren adamı.
الرجل الذي قتل زوجتي

Karımı öldüren adamı yakaladılar.
مسكوا الرجل الذي قتل زوجتي

Karımı öldüren adam.
انه الرجل الذي قتل زوجتي

- Karımı öldüren ben değilim.
لست الشخص الذي قتل زوجتي

Karımı öldüren serseriye mi?
الأحمق قتل زوجتي ؟

- Karımı öldüren kişiyi mi gördün?
انت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟

Karımı öldüren adam burada mı?
هل الرجل الذى قتل زوجتى فى هذا السجن؟

- Karımı öldüren kişiyi mi gördünüz?
- لقت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟