"karşı alerjisi" - Traduction Turc en Arabe

• حساسية ضد
• حساسية من
• لديه حساسية تجاه

Ne olabilir ki? Ameliyatta kullandığımız bir şeye karşı alerjisi olmalı.
لا بد أنه لديها حساسية ضد شئ استخدمنا بالجراحة

Ameliyatta kullandığımız bir şeye karşı alerjisi olmalı.
لا بد أنه لديها حساسية ضد شئ استخدمنا بالجراحة

Şimdi dosyasında alerjik olmadığı yazan bir şeye karşı alerjisi var.
الآن تعاني من حساسية ضد شيء ما يقول الملف بأنها ليست كذلك

Bunu fıstığa karşı alerjisi olanlar için kullanıyorlar.
يقدمون هذه الخدمة لمن حساسية من الفول السوداني.

Boğazında garip bir tad var fakat arı sokuğuna karşı alerjisi yok.
قالت بأنها لديها طعم فظيع بحنجرتها و ليس لديها حساسية من لدغ النحل

Hayır hayır. Yüne karşı alerjisi var. ve angoraya bir de ucuz ayakkabıya.
كلا، لديها حساسية من الصوف والوبر والأحذية الرخيصة

Sabuna karşı alerjisi olduğu için köpekler için üretilen özel yağdan almak zorunda... kalıyor da olabiliriz... ama o benim kocam.
حسنا، هو لديه حساسية تجاه الصابون وعلينا أن نشتري له زيت خاص بالكلاب لكنه هو ايضا زوجي

Kan grubu A-negatif, ve penisiline ve buğdaya karşı alerjisi var.
"فصيلةدمها"ايهسالب, و لديها حساسية ضد البنسيلين و الذرة

Danilo Lukic'in yay burcundan olduğunu mısıra karşı alerjisi olduğunu, penguen temalı biblolar topladığını öğrendim.
لقد تعلمت أن دانيلو لوكيتش من برج القوس، ولديه حساسية من الذرة، وانه يجمع البطاريق ويسميهم بريك و براك

Teyzemin bazı grip ilaçlarına karşı alerjisi vardı ilaç alınca elleri ve kafası Michellin adamı gibi şişiyordu.
عمتي كان لديها حساسية من بعض الأدوية "ويديها تورمت مثل "الرجل الخطمي

Bunny'nin evliliğe karşı alerjisi var.
-باني لديه حساسية من الزواج

Şöyle diyebiliriz ki, Max ve Caroline'nın... çalışmaya alerjileri var, aynı şekilde Dilbert'inde... pazartesilerine karşı alerjisi var.
حسناً،دعنا نقول فقط أن (ماكس) و (كارولين) لديهم حساسية اتجاه العمل بنفس الطريقة التى (ديلبرت) لديه حساسية من إيام الاثنين "شخصية كرتونية"