"karşı dürüst olmak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أكون صريحة
• أريد أن أكون صادقاً
• أن أكون صريحًا

Sana karşı dürüst olmak istiyorum.
أريد أن أكون صريحة معك

Bir yandan Jan'e karşı dürüst olmak istiyorum doğruyu söylemek istiyorum.
من جهة , أريد أن أكون صادقاً مع " جان " وأخبرها بالحقيقة

Bir yandan Jan'e karşı dürüst olmak istiyorum doğruyu söylemek istiyorum.
من جهة, أريد أن أكون صادقاً مع " جان " وأخبرها بالحقيقة

Biliyorum gelmesi şok oldu, fakat sana karşı dürüst olmak istiyorum.
أعرف أن هذه صدمة لكِ ولكن يجب أن أكون صريحًا

Ya da direk karınla konuşabilirim. Size karşı dürüst olmak istiyorum Ajan Bey.
أو بإمكاني الذهاب و التحدث إلى زوجتك أود أن أكون صريحًا معك أيها العميل

- Size karşı dürüst olmak istiyorum.
. أريد أن أكون صادقاً معكم