"karşı karşıyasınız" - Traduction Turc en Arabe

• تواجهان
• أنت تواجه

Bence siz ve eşiniz oldukça zorlu bir kararla karşı karşıyasınız.
أعتقد أنك وزوجك تواجهان قراراً صعباً للغاية

Siz ve nişanlınız celladın ilmiğiyle karşı karşıyasınız.
أنت وخطيبتك تواجهان حكم الإعدام

Bay Quintana, siz ve vakfınız insan kaçakçılığı suçlaması ile karşı karşıyasınız.
سيّد (كوينتانا)، أنت ومُؤسستك تواجهان إتّهامات بتهريب البشر.

İdamla karşı karşıyasınız. Niye yalan söylüyorsunuz?
أنت تواجه عقوبة الإعدام فلماذا تكذب؟

Bay Crawford, burada çok ciddi suçlamalarla karşı karşıyasınız.
...(سيد (كراوفورد أنت تواجه تهما خطيرة جدا هنا

Bay Crawford, çok ciddi ithamlarla karşı karşıyasınız.
...(سيد (كراوفورد أنت تواجه تهما خطيرة جدا هنا