Eminim ne size ne de ekibinize müsteşarın da kabul ettiği Karargâh'ın aşırı zorlandığı konusundaki tavsiyemi hatırlatmak zorunda değilim. | Open Subtitles | انا واثق انني لا اريد ان اذكرك او اذكر طاقمك بأن رأيي في الأمر قُبِل من الأمين الدائم والتي تقول ان بيت النهر مستبعد |
Bu bağlamda Karargâh'ın faaliyetlerini yeni bir dönemdeki parlamentonun mesuliyetine ve şeffalığına ters düştüğünü seziyorum. | Open Subtitles | أجد ان تصرفات بيت النهر إلى حد ما معادية لحقبة جديدة من الشفافية والمسائلة البرلمانية |
Sahte MOD son kullanıcı sertifikaları Karargâh tarafından ortaya çıkarıldı. | Open Subtitles | شهادات المستخدم النهائي لوزارة الدفاع وهمية ومررت بسرعة من خلال بيت النهر |
Karargâh'taki şu andaki konumumda olmadığı kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس في منصبي الحالي في إدارة الشرطة |
Peki, Karargâh'taki astların Hannibal Lecter'ı araştırdığını biliyor mu? | Open Subtitles | ومرؤوسيك في إدارة الشرطة أهم يعملون أنك تتحرى عن (هانيبال ليكتر)؟ |
- Geoffrey Dromgoole'u ve Karargâh'taki ekibini elbette biliyorsundur. | Open Subtitles | انت تعرف (جيوفري درومقول) بالطبع وفريقه من بيت النهر - ريكس - |
Evet, Limpet'in güvenlik operasyonu olduğunu biliyorum ve operasyonun ne Langley'le ne de Karargâh'la ilgisi var. | Open Subtitles | اعرف ما هو هذا انها حالة انفاذ ليس لـ لانجلي او بيت النهر علاقة بذلك {\cH12F25D\fs18}لانجلي: مجتمع في شمال شرق ولاية فرجينيا، شمال غرب واشنطن العاصمة، تضم وكالة الاستخبارات المركزية |