"karmanın" - Traduction Turc en Arabe

• العاقبة
• الكارما

...neden kötü karmanın peşimi bırakmadığını biliyordum.
أظنني عرفت مصدر العاقبة الأخلاقيّة السيّئة

karmanın beni iyi birşey yapmaya çalıştığım için neden cezalandırmaya çalıştığını anlamamıştım.
لم أفهم لما كانت العاقبة الأخلاقية تعاقبني لمحاولتي فعل الصواب

Ama gecenin dördünde uyanmış olmak, karmanın, listemdeki 29 numarayı yapmam için verdiği bir işaretti:
ولكن بقائي صاحيا الساعة 4: 00 صباحاً من المؤكد انها طريقة العاقبة الأخلاقية لتجعلني افعل رقم 29 في قائمتي

Geçmişimize olan saygımdan ve karmanın gerçek olmasından dolayı beni tekrar balo davetli listesine alabilirsin diyordum.
اعلم بان لدينا اختلافاتنا ولكن احتراماً لماضينا وكون ان الكارما حقيقيه كنت امل ان تعيديني الى قائمة

karmanın sonuçlarını toplayayım.
دعني أجني ثمار "تعاليم "الكارما

İnsan, karmanın onlardan öcünü almasını istiyor.
يميل المرء ليصدّق أنّ العاقبة ستنال منهم

Bir gün, yaklaşık 5 yıl önce, karmanın talihlisi o oldu.
بعدها بخمسة أعوام عادت عليه العاقبة

Ödeşme, Nance. karmanın bumerangı.
(إنه الإنقام يا (نانس إنها العاقبة الأخلاقية

Sen hala karmanın ne demek tamamiyle anlayabilmiş değilsin.
ألم تفهم بعد معنى العاقبة الأخلاقية!

karmanın işi.
تصاريف العاقبة الأخلاقية، ها؟