| Kartagena'da arkadaşın olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | فقدت الإتصال المرئي. لم أعرف أن لديكِ أصدقاء قدامى في "كارتاهينا". |
| Kartagena Polisi'nin kameralarını kullandım. | Open Subtitles | تمكنت من إستعادة هذه من شرطة "كارتاهينا". |
| Kartagena'daki ofisin bazı sorunlar yaşadığını, yakında aranacağımı söyledi. | Open Subtitles | قال أن مكتب "كارتاهينا" كان يواجه بعض المشاكل و أن شخص ما سيعيد الإتصال بي. |
| Evans, 5 gün önce 06:30'da Kartagena'da gemiye binmiş. | Open Subtitles | إيفانز انظم من قرطاجنة منذ 5 أيام مع 06: 30 |
| İki saat içinde Kartagena'da olabilirim, patron. | Open Subtitles | يمكنني أت لأستقل طائرة شحن و أكون في قرطاجنة في ساعتين. |
| DiNozzo, Kartagena'da iki hafta çalıştı. | Open Subtitles | لقد أمضى دينوزو أسبوعين في قرطاجنة لتقييم التهديدات المحتملة |
| Kartagena'daki ambar bölgesinde meydana gelen patlama sokakları sarstı. | Open Subtitles | الإنفجار سيثير الشوارع حول مقاطعة المستودع بـ "كارتاهينا". |
| - Neden Kartagena'dasın Castro? | Open Subtitles | إذا لما أنتِ هنا في "كارتاهينا"، يا (كاسترو)؟ |
| Önce başkentte Evans'ın karısını öldürdü bir gün sonra da Kartagena'da Evans'ı. | Open Subtitles | في الأول ,قتل زوجة ايفانز في واشنطن ثم ايفانز في قرطاجنة ، بعد يوم واحد؟ |
| Yüzbaşı Evans, Kartagena'dan hiç ayrılmamış ama onu gemiye almışsın. | Open Subtitles | الملازم إيفانز لم يغادر قرطاجنة ولكنك وقعت له بالدخول. |
| Yüzbaşı Evans, Kartagena'da öldürüldü, Albay. | Open Subtitles | لقد قتل الملازم إيفانز في قرطاجنة سيدي |
| Hiçbiri gemiye Kartagena'da binmemiş. | Open Subtitles | لا احد منهم انضم إلى السفينة في قرطاجنة |
| Ve üçü Kartagena'dan binmiş. | Open Subtitles | ثلاثة من قرطاجنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 