"kastettiğim bu değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس هذا ما أعنيه
• ليس هذا ما قصدته
• هذا ليس ما أعنيه
• ليس هذا ما اقصده

Kastettiğim bu değil, sen de biliyorsun.
ليس هذا ما أعنيه و أنت تعلم هذا جيدا.

Kastettiğim bu değil, kafanı kullan.
لكن ليس هذا ما أعنيه

Kastettiğim bu değil. Evliliği ne olacak?
ليس هذا ما قصدته ماذا عن زواجها؟

Benim Kastettiğim bu değil.
ليس هذا ما قصدته.

Kastettiğim bu değil.
هذا ليس ما أعنيه.

Kastettiğim bu değil.
هذا ليس ما أعنيه

Kastettiğim bu değil.
ليس هذا ما اقصده

Kastettiğim bu değil!
ليس هذا ما قصدته !

Kastettiğim bu değil, tamam mı?
. إصغي , هذا ليس ما أعنيه

- Kastettiğim bu değil.
ليس هذا ما اقصده