| Onlar da yarın bana katılacaklar. | Open Subtitles | سينضمون الي غدا. |
| Evet, akşam yemekte bize katılacaklar. | Open Subtitles | نعم, سينضمون لنا على العشاء |
| Claymanlar saat 19:00"da bize katılacaklar. | Open Subtitles | كلايمانس سينضم لنا في السابعه |
| - Luttrell'ler bize katılacaklar mı? | Open Subtitles | هل سينضم الينا آل لوتريل ؟ |
| İçeri sızmamız için bize yardım edecekler sonra da saldırıya katılacaklar. | Open Subtitles | سيساعدونا للوصول للهدف و ينضموا لنا بالهجوم |
| İçeri sızmamız için bize yardım edecekler sonra da saldırıya katılacaklar. | Open Subtitles | سيساعدونا للوصول للهدف و ينضموا لنا بالهجوم |
| Ama yakında bize katılacaklar. | Open Subtitles | لكنهما سينضمان ألينا قريباً |
| Hartly ve Egerton, karanlık çökmeden bize katılacaklar. | Open Subtitles | (هارتلي) و(إيغرتون) سينضمون إلينا بحلول الظلام. |
| katılacaklar mıdır? | Open Subtitles | تظننين أنهم سينضمون ؟ |
| Ama zamanla güneşin içinde sana katılacaklar Kal. | Open Subtitles | "ولكن في أوانه..." "سينضمون إليك عندما تشرق الشمس... ." |
| Kwon ve ailesi az sonra özel bir akşam yemeğinde bize katılacaklar. | Open Subtitles | كوان) وعائلته سينضمون إلينا بعد قليل لمأدبة عشاء خاص) |
| Peki yakışıklı oğullarınız da size katılacaklar mı? | Open Subtitles | وهل سينضم ابنك الوسيم؟ |
| Davacılar bize katılacaklar mı acaba? | Open Subtitles | هل سينضم لنا الادّعاء؟ |
| - Size katılacaklar mı? | Open Subtitles | هل سينضم إليكٍ؟ |
| Birkaç tanıdığı çağırıp bize katılacaklar mı soracağım. | Open Subtitles | سوف استدعي بعض الاولاد وارى اذا ما ارادوا ان ينضموا الينا |
| Dorothy ve Toto da bize katılacaklar mı? Çok komik. | Open Subtitles | -هل (دارثي) و(توتو) سينضمان إلينا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 