"katılmıyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• تنضمون
• تنضمين
• تنضموا
• وتنضموا
• لا تنضم

Pekala, teşekkür ederim, ama siz neden bana katılmıyorsunuz? Görünüşe göre özel bir masam var.
شكراً لك و لكن لم لا تنضمون لي بما أنني لدي طاولة خاصة

Akşama bir kaç arkadaş gelecek, neden bize katılmıyorsunuz?
سوف يأتي لنا الليلة الأصدقاء لماذا لا تنضمون معنا ؟

Neden, siz de bize katılmıyorsunuz?
اتعلمون ماذا لماذا لا تنضمون اليّ يا فتيان؟

Bu akşamüstü bir şeyler içmek için neden bize katılmıyorsunuz?
لماذا لا تنضمين الينا لنحتسى مشروب الليلة ؟

Neden akşamki geçit töreninde bize katılmıyorsunuz?
لم لا تنضمين إلى مهرجاننا الليلة؟

Eee, bu çok güzel. Neden bize katılmıyorsunuz?
حسناً , هذا شيء رائع لم لا تنضموا إلينا ؟

Neden vazgeçip bize katılmıyorsunuz?
لم لا يمكنكم فقط أن تستسلموا وتنضموا لنا

Neden sen ve o küçük arkadaşın bize katılmıyorsunuz yemekte konuşuruz.
لما لا تنضم إلينا أنت وصديقك الصغير ويمكن أن نناقش هذا على العشاء؟

Bakın ne diyeceğim, neden gelip benim gurubuma katılmıyorsunuz?
اخبروني لماذا لا تنضمون إلى مجموعتي

Neden bize katılmıyorsunuz?
لم لا تنضمون إلينا ؟

Neden bana katılmıyorsunuz?
لماذا لا تنضمون اللي

O zaman neden bize katılmıyorsunuz?
لما لا تنضمون لنا إذن؟

Sadece Green Arrow'a katılmıyorsunuz.
لستم تنضمون لـ (السهم الأخضر) فحسب.

Um, neden ikiniz bize katılmıyorsunuz?
لماذا لا تنضمين إلينا ؟

Bir daha düşündüm de, Bayan Pucci neden bardaki Bay Chance'a katılmıyorsunuz?
بعد التفكير ملياً، سيدة. (بوتشي) لم لا تنضمين للسيد.

Neden bana katılmıyorsunuz?
لما لا تنضمين إليّ؟

İkiniz akşam yemeğinde neden bize katılmıyorsunuz?
اذا، لماذا لا تنضموا الينا علي العشاء ؟

Niçin bize katılmıyorsunuz?
لِم لا تنضموا إلينا؟

Kızlar neden siz gidip partiye katılmıyorsunuz?
لما لا تذهبن للاسفل وتنضموا الى الحفلة ؟

Neden yarın akşam bize katılmıyorsunuz?
لماذا لا تنضم إلينا مساء الغد ؟