"katalina" - Traduction Turc en Arabe

• كاتالينا
• كاتلينا

Ama yeni dünya sonunda Amerika'ya varabilen Katalina için daha yeni başlıyordu.
ولكن عالماً جديداً كان يبدأ لتوّه لـ كاتالينا التي بلغت أميركا أخيراً

Maalesef, Katalina'nınkileri değil.
للأسف، لا أستطيع تحديد جدول أعمال كاتالينا

Katalina o şeyle daha ne kadar kafamızı şişireceksin?
كاتالينا كم يلزمك من الوقت مع هذه الكنسة الكهربائية؟

Katalina'ya da aynısı olmuştu.
هذا ما حدث مع كاتلينا

Bebeğin mi olacak, Katalina?
سوف يكون لك طفل كاتلينا

Belki Katalina dışarda bizim çocuk kaçırıcıları olmadığımızı anlatmaya çalışıyordur.
ربما كاتالينا في الخارج تشرح لهم أننا لسنا بخاطفين

Maalesef, Katalina kaçak göçmendi ve bütün SWAT ekibinin onun için geldiğini düşünmüştü.
لسوء الحظ كاتالينا مهاجرة غير شرعية وظنت أنّ فرق التدخل في الخارج من أجلها

Biz bunları düşünürken, İyi arkadaşımız Katalina da dünya turuna çıkmıştı, Amerika'ya gitmek için hazırlanıyordu.
لم نكن الوحيدين الذين يحضّرون لمستقبل غامض كما تبيّن، كانت صديقتنا كاتالينا في بلد آخر تتحضّر لتقوم برحلتها الى أميركا

Randy bizi daha iyi bir yere getirmeye çalışırken, ...adı Pablo olan adam da Katalina'nın hayatını daha iyi bir yere getiriyordu.
فيما كان يساعدنا راندي لبلوغ مكان أفضل كان رجل يدعى بابلو يساعد كاتالينا في الأمر نفسه

Ama Katalina belgeyi gördüğünde meraklandı.
رأت كاتالينا أنّ سيارتنا احتجزت

Katalina'da kendi hayatını düşünüyordu.
كانت كاتالينا تهرب حفاظاً على حياتها

Bu özel bir durum Katalina. İyi bir sebep için çalıyorum.
انها ظروف خاصة (كاتالينا) فأنا أسرق لسبب وجيه

Randy ve Katalina'yı ayartınca tek yapmam gereken geri kalan dolandırıcıları ikna etmekti.
مع وجود (راندي) و(كاتالينا) احتجت لاقناع باقي العصابة

Geçen yazdan beri, Katalina Operasyonu.
" من الصيف الماضي عملية " كاتالينا

Katalina haklıydı.
كانت (كاتالينا) محقه

Katalina'nın Köyü
"(قرية (كاتالينا"

Katalina ve çocukluk aşkı gibi.
مثل (كاتالينا) وحبيب طفولتها

Katalina?
(كاتالينا)؟

Katalina'nın bebeği olacak.
كاتلينا , سوف ترزق بطفل

- Ben de seni seviyorum, Katalina.
انا احبك , ايضاً كاتلينا

Selam, Katalina.
هاى كاتلينا