| Aslında bu kataloğu ben sana getirdim, çünkü yeni bir sandalye seçmen gerekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة , وضعت الكتالوج في يديك , لأن عليك إختيار مقعد جديد |
| Size kataloğu getirdim, beyefendi. Bu benim yardımcım, James. | Open Subtitles | لقد احضرت الكتالوج من أجلك يا سيدي هذا مساعدي جيمس |
| Beyzbol kartları, iç çamaşırı kataloğu ve "Sokak Savaşları Beş: | Open Subtitles | بطاقات البيسبول كتالوج ملابس نسائية داخليه وشيء اخر يطلق عليه |
| Çocuklar siz Pottery Barn kataloğu gibisiniz. Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | أنتم مجرد كتالوج أواني فخارية كيف حدث هذا؟ |
| Bir iç çamaşırı kataloğu. | Open Subtitles | كاتلوج الملابس الداخلية |
| Bacaklarının arasından düşen şey müzayede kataloğu mu? | Open Subtitles | هل ذلك فهرس المزاد الذي وقع للتو من بين رجليك؟ |
| Eğer orada bir şey bulamazsan bizde bir sürü hediye kataloğu var. | Open Subtitles | حسناً، إن لم تستطيعي أن تجدي شيئاً هنا لدينا العديد من كتالوجات الهدايا |
| Tüm ışıklandırma ürünlerimizin kataloğu için, lütfen web sitemizi ziyaret edin. | Open Subtitles | للحصول على كاتالوج" كامل لمنتاجاتنا |
| - Yeni kataloğu almışsın. Himalaya yürüyüş ayakkabısı yazısı çok güzeldi. | Open Subtitles | -لقد حصلتَ على العدد الجديد من الفهرس |
| Pam, bu kataloğu ilk açtığımda, buradan sadece bir sandalye seçeceğimi düşünüyordum. | Open Subtitles | بام " , عندما فتحت هذا الكتالوج أولاً " أعتقدت بأنني فقط سأختار مقعداً |
| Bence kader bu kataloğu bana getirdi. | Open Subtitles | أعتقد بأن القدر وضع هذا الكتالوج في يدي |
| "yaz kataloğu. | Open Subtitles | الكتالوج الصيفي لقسم الحدائق وصل |
| İş başlamadan önce biraz kataloğu inceleyeceğim. Üç kuruşa beş köfte yok. | Open Subtitles | حسناً ، سأذهب لـ مراجعة الكتالوج ، قبل بدء العمل لذا ، "حان الوقت لـ صنع الدونات" |
| Görmen lazım, Steve. Peg, kataloğu geri ver. | Open Subtitles | ،(يجب أن تراها يا (ستيف بيج) أعطيني الكتالوج) |
| Pottery Barn kataloğu hakkında ne diyorlardı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا كنتِ تقولين عن كتالوج الأواني الفخارية؟ |
| Ama Chemxtech kataloğu 5 yıl kullanım ömrü olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لكن كتالوج كيمإكستيك يقول أن صلاحيتها لخمسة سنوات |
| ... yeni satış kataloğu yayımladı, kar edememek endişelendiriyor. | Open Subtitles | لقد اعلنت الارباح توا عن كتالوج المبيعات الجديده ، مما تسبب فى كثير من الاهتمام |
| Sence Bell'in kadın iç çamaşırı kataloğu olup içindeki tüm mankenlere senin kafanı yapıştıracağı bir neden var mı? | Open Subtitles | يمكنك التفكير في أي سبب أن بيل سيكون لها كتالوج الملابس الداخلية التي تم فرضه رأسك |
| Her şey, annelerimiz bizi kamp kataloğu için seçmelere götürdüğünde başladı. | Open Subtitles | لقدبدأكل شيءعندماأخذتناأمهاتنـالجلسةتصوير... من أجل كتالوج لحقائب ظهر |
| Bir iç çamaşırı kataloğu. | Open Subtitles | كاتلوج الملابس الداخلية |
| Cathy Morgan Foreman için kadın iç çamaşır kataloğu. | Open Subtitles | إنّه كاتلوج ملابس داخليّة (موجّه إلى (كاثي مورغنفورمن |
| Pantolon kataloğu. Artık yapmıyorum. | Open Subtitles | فهرس مصور لسراويل وأنا توقفت عن ذلك |
| Yine 3 Venus kataloğu mu sipariş ettin? | Open Subtitles | هل طلبتَ ثلاثة كتالوجات أخرى من "فينوس"؟ |