| - Ve sen Richard kötü bir Katoliksin. | Open Subtitles | و انت يا ريتشارد كاثوليكي سئ في جميع الاحوال |
| Sen, Polonyalı bir Katoliksin oğlum! | Open Subtitles | عن ماذا تتحدّث بحقّ الجحيم؟ يا رجل، أنت كاثوليكي بولندي! |
| - Dostum, sen lanet bir Polonyalı Katoliksin. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدّث بحقّ الجحيم؟ يا رجل، أنت كاثوليكي بولندي! |
| Katoliksin değil mi? | Open Subtitles | إذا, أنت كاثوليكي, أليس كذلك؟ |
| Ama sen Katoliksin. | Open Subtitles | ولكنك كاثوليكيا |
| Ben evliyim, sen de Katoliksin. | Open Subtitles | أنا متزوج وأنت كاثوليكي |
| Arzu günahı. Katoliksin sen. | Open Subtitles | خطئية الرغبة، أنت كاثوليكي |
| Sanırım sen Katoliksin. | Open Subtitles | ! زوجتك تقول بأنّك كاثوليكي |
| Sanırım sen Katoliksin. | Open Subtitles | زوجتك تقول بأنّك كاثوليكي ! |
| - Ama Katoliksin. | Open Subtitles | - ولكن كنت كاثوليكيا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 