Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kavga mı edeceğiz" - Traduction Turc en Arabe
-
هل سنتقاتل
-
سنتشاجر
| Ne yani altı yıl önce olan bir olay için Kavga mı edeceğiz? | Open Subtitles | هل سنتقاتل بخصوص شيئاً قد حدث قبل 6 سنوات ؟ |
| Kavga mı edeceğiz? | Open Subtitles | هل سنتقاتل ؟ |
| Yani seni küvetten çıkardığım için Kavga mı edeceğiz? | Open Subtitles | سنتشاجر لأنني جذبتكِ من الحوض؟ |
| Kavga mı edeceğiz? | Open Subtitles | هل سنتشاجر مجددا؟ |
| Bana sarılacak mısın yoksa Kavga mı edeceğiz? | Open Subtitles | هل ستعانقني أم سنتشاجر ؟ |
| Bu yüzden Kavga mı edeceğiz? | Open Subtitles | هل سنتشاجر بخصوص هذا فعلاً؟ |