| Sen durum 2-0 iken kavisli bir top salladın ve maç 3-2 oldu... | Open Subtitles | رميت لى رمية ملتوية وكانت النتيجة 3-2 |
| Neden kavisli bir top istiyor ki? | Open Subtitles | لم يطلب رمية ملتوية ؟ |
| Duvar kavisli gibi. Belki yuvarlak bir binadır. | Open Subtitles | يبدو أن الجدران منحنية ربما المبنى دائري |
| kavisli, yüksek ve dıştan bir top. | Open Subtitles | ها هو الرامي ورمية منحنية عالية وإلى الخارج. |
| Dün Peder Nabors'ın sol köprücük kemiğinde kavisli bir çizik buldun. | Open Subtitles | حسنا، هل وجدت العتابي المنحني على اليسار الترقوة الأب نابورس 'أمس. |
| İşte orada, Peder Nabor'un sol kürekkemiğinin ortasına doğru çentik izlerinden daha içeride zayıf, kavisli bir çizik var. | Open Subtitles | هناك حق. A خافت، العتابي المنحني نحو نهاية سطي من الترقوة اليسرى الأب Nabor، و زيادة في من علامة الشق. |
| Ha! Sen asla kavisli bir topa vuramazdın. | Open Subtitles | انت لا تستطيع ضرب الكره المنحنيه |
| - Neden kavisli ekranı alasınız? - Evet. | Open Subtitles | - لماذا تشتري النموذج ذو الشاشة المنحنيه |
| Senin ihtiyacın olan şey kavisli top sallayabilmek. | Open Subtitles | بل تسديدة ملتوية. |
| Yakında kavisli boynuzlardan bira içeceğim! | Open Subtitles | قريباً سأحتسي الجعة من قرون ملتوية! |
| Güzel ve kavisli. | Open Subtitles | رقيق. ملتوية |
| Tamam, bu işaret kavisli atış, bu hızlı atış, bu da kaydırmalı atış. | Open Subtitles | حسناً ، هذه إشارة لكرة منحنية وهذه لكرة سريعة و هذه لإمساك الكرة بالخنصر والإبهام فقط - كف عن ذلك - |
| M.S. 1159 civarında Öğretmen Bhaskara adlı bir matematikçi civanın kavisli haznelerini içeren bir tekerlek tasarımı yapmıştı. | TED | في حوالي عام 1159 م، قام عالم رياضيات يدعى (بهاسكارا) الحكيم برسم تصميم لعجلة تحتوي على خزانات منحنية من الزئبق. |
| Uç hatlar kavisli çizgiler, | Open Subtitles | خطوط منحنية فى نهاية الرسم |
| Deliğin kavisli, düzgün kenarları var. | Open Subtitles | لدى الثقب حواف منحنية وملساء. |
| - kavisli klamp. - Olur. | Open Subtitles | -من الجذع المنحني |