"kayalıkları" - Traduction Turc en Arabe

• ريف
• الشعاب
• منحدرات
• بلاف
• تلّ

Eğer istediğiniz balıksa, PeIikan Kayalıkları'nda istediğiniz kadar bulabilirsiniz.
إذا كان السمك ما تريده ، ستجدهم في "ريف البيلكان"

PeIikan Kayalıkları demek. O zaman,işte gideceğimiz yer burası.
"ريف البيلكان" إذاً ، هذا المكان الذي سأذهب إليه

Tanrım,PeIikan Kayalıkları da nerede ki?
يا إلهي ، أين يكون "ريف البيلكان"

Bu mercan Kayalıkları uluslararası avlanma rotasını kaplıyor ve bu balık kuluçkasıyla etkileşime giriyor.
تتداخل هذه الشعاب المرجانية مع مسار الصيد العالمي، وتتقاطع مع مزارع سمكية.

TNC'nin fikri bu borcu yeniden yapılandırarak finansman ve siyasi iradeyi canlandırmak ve böylelikle Kayalıkları, mangrov ve balık av alanlarını korumak.
فكرة المنظمة هي إعادة هيكلة هذه الديون من أجل إيجاد التمويل والإرادة السياسية لحماية الشعاب وآجام المانجروف والمصايد.

Zufar sarp Kayalıkları kusursuz bariyer sunuyor..
منحدرات ظفار يوفر الحاجز المنيع

Onu gece yarısı Şeytan Kayalıkları'na getir yoksa beni öldürecekler!
اجلبه إلى قاعدة "ديمون بلاف" عند منتصف الليل أو سأُقتل

Ölüm Kayalıkları'ndan geçmeye cü-cü-cüret edenler kim?
من يجرؤُ على الذّهاب عبر الـ ... الـ... تلّ الموت؟

Merhamet Kayalıkları'na. Orası hep bereketli olmuştur.
سأتوجّه للشمال، إلى (ميرسي ريف) فلطالما حالفني الحظّ هناك

Doğru, Merhamet Kayalıkları. Ben de aynen öyle söyledin diye hatırlıyorum.
أجل، (ميرسي ريف)، هذا ما حسبتُك قلتَه

Mercy Kayalıkları'ndaki denizfenerine bir ekip gönderin.
أرسلوا فريقاً لمنارة في (ميرسي ريف)

Mercy Kayalıkları, Maine
"ميرسي ريف)، ولاية (ماين))"

Merhamet Kayalıkları'na.
(ميرسي ريف)

İklim değişikliği yüzünden üstelik aşırı avlanma ve kirlilikle birlikte mercan Kayalıkları 30 yıl içinde yok olabilir.
نتيجة تغيُّر المُناخ، بالإضافة إلى الصيد الجائر والتلوث، قد تندثر الشعاب المرجانية في غضون 30 سنة.

Mercan Kayalıkları sadece dönencelerin temiz, sıcak ve sığ sularından bulunur.
لا تتواجد الشعاب المرجانية ..إلا في مياه المناطق المدارية الضحلة الدافئة والصافية

Bahamalar'daki mercan Kayalıkları tarafından üretiliyor. Asitliği yüksek ve iri taneli.
تنتجها الشعاب المرجانية في جزر البهاما، درجة الحموضة العالية، كبير حجم الحبيبات،

Önceki mercan kayalığı hakkındaki birkaç slayttan anlamış olabilirsiniz, vaktimin çoğunu insan-mikrop etkileşimi hakkında, özellikle de mercan Kayalıkları hakkında düşünerek geçiren bir araştırmacıyım.
الآن، كما رأينا في الشرائح القليلة السابقة كما اقترحت الشعب المرجانية، أنا بدون شك أُنفق الكثير من وقتي كباحثة أفكر في التفاعلات بين الإنسان والميكروب، خصوصاً على الشعاب المرجانية.

Şimdi mercan Kayalıkları tüm okyanustaki bütün deniz hayatının yüzde 25'ini destekliyor.
الأن الشعاب المرجانية تدعم 25% من الحياة البحرية فى المحيط بأكمله.

Orman ve hatta guano Kayalıkları.
الغابات و حتى منحدرات جوانو

Hepsi de aynı yöne, Şelale Kayalıkları olarak bilinen yere doğru gidiyor.
يتوجّهون جميعاً صوب جهة واحدة (نحو مكان معروف بـ(ووترفول بلاف (جرف الشلال=)

Ölüm Kayalıkları. Ölüm Kayalıkları.
تلّ الموت تلّ الموت