"kazanırlar" - Traduction Turc en Arabe

• يفوزون
• سيفوزون
• يربحون
• يكسبون
• لقد فازوا

Belki doğumgününde kazanırlar baba.
-لو سجلوا، لأصبحت النتيجة 14-10 -ربما يفوزون من أجل عيد ميلادك

10 kez oynasak dokuzunu kazanırlar.
إذا لاعبناهم 10 مرات فقد يفوزون بتسع

Belki oğulların Nobel Ödülü'nü kazanırlar.
ربما أبنائك سيفوزون بجائزة نوبل.

Eğer seni konuştururlarsa, kazanırlar.
أذا جعلوكِ تتحدثين، هم يربحون

Ne kadar para kazanırlar? Kime oy verdiler ve dahası...
ومقدار ما يكسبون من المال، وكيف يُصوّتون، وأكثر من ذلك.

Neredeyse her sene kazanırlar ama...
لقد فازوا في سنوات متعدد و لكن ...

Ama korkmayın. Kim bilir belki de kazanırlar.
لكن لا تخافي من يعلم ربما يفوزون

Steve, Global gibi şirketler hiç kimseye güvenmezler. Onlar böyle kazanırlar.
ستيف) ان شركات مثل (غلوبال) لا) يعتمدون على أحد, هكذا يفوزون

Verirsek kazanırlar.
إن أصبحنا نشك ببعضنا حينها يفوزون

Her sonucu kontrol ederek kazanırlar.
يفوزون بالتحكم على كل نتيجة

Böyle kazanırlar.
هكذا يفوزون

Erken seçim yaptıracak oya sahipler ve kazanırlar da.
لديهم أصواتٍ لا تعد ولا تحصى سيفوزون

Yoksa onlar kazanırlar.
أو سوف يربحون

Autobotlar her zaman kazanırlar.
الـ (اوتوبوت) دائماً يربحون

Bazen kazanırlar, keyiflenirler, biz de onlara daha çok bedava içki veririz.
أحيانا يكسبون ويصبحون سعداء. ولذا فنعطيهم المزيد من الشراب مجانا.

Ve buradan öteye gidersek --caddedeki ilk bahçeyi buluruz, ve onlar günde 10 ila 50 dolar kazanırlar.
و نتجه بعيدا من هنا --فنجد أول حديقة في الشارع, وأصحابها يكسبون 10 إلى 50 دولار في اليوم.

Benimle iş yaptıkları için para kazanırlar.
أنهم يكسبون المال بالعمل معي

Tekrar kazanırlar.
لقد فازوا مرة أخرى