"kazanabilirim" - Traduction Turc en Arabe

• الفوز
• كسب
• أكسب
• جني
• أفوز
• أجني
• ربح
• أربح
• سأفوز
• سأجني

Yine de bu yarışmayı kazanabilirim çünkü baskı altında kontrolümü yitirmem.
ما زلت أريد الفوز بهذه المنافسة لأني أستطيع العمل تحت الضغط.

İstersem iyi adam da olurum ve madalya da kazanabilirim!
أستطيع أن أكون خيّرًا إن أردت وأستطيع الفوز بميدالية حقًّا؟

Obses edip, kalıcı bir çözüm bulmak için zaman kazanabilirim.
يمكنني القضاء عليه و يمكنني كسب بعض الوقت لالغاء الصفقة

Orada olmamız iyi olur. Çok para kazanabilirim.
سنكون أفضل حالاً هناك سوف أكسب الدولارات

Ben bunu yapıyorum. Bu havayolunda 5 yılda kazanacağım parayı bir yılda kazanabilirim.
يُمكنني جني الكثير من المـال في خلال سنة في وظيفتي هذه

Senin gibi üçüncü sınıf biriyle baş edemediğim algısı olursa Çin ordusunun sözleşmesini nasıl kazanabilirim?
بأني لا استطيع التعامل مع جيران من الطبقة الثالثة مثلك فكيف سوف أفوز بعقد من الجيش الصيني؟

Eğer günde 500 kazanırsam 1 yılda ne kadar kazanabilirim?
إن كنت أجني 500 في اليوم كم سأجني في السنة؟

Mekanik bir atın üzerinde 15 saniye kalarak 1,000 dolar kazanabilirim.
أستطيع ربح ألف دولار لركوب حصان آلي لمدة 15 ثانية فقط؟

Bu davayı kazanabilirim.
سأخبرك بشئ آخر أستطيع أن أربح هذه القضية

Kısacık bir an için bu davayı kazanabilirim gibi geldi.
لوهلة قصيرة مُشرقة كان يبدو كأنني سأفوز بهذا الأمر

Kaptanın güvenini kazanabilirim, ama bunun için, zaman ve yardımınız lazım.
أعتقد أن بأمكانى الفوز بثقة الكابتن ولكن أحتاج إلى الوقت وكذلك مساعدتك

Onu nazikçe kazanabilirim.
سأكون قادرة على الفوز به من جديد من خلال اللطف.

Aramakla doğru olanı yaptın çünkü bunu sadece ben kazanabilirim.
ولكنك فعلت الصواب بإتصالك علي لأني الشخص الوحيد القادر على الفوز بها

kazanabilirim. Bugün bir sürü puan topladım. Neyin var senin böyle?
مازال يمكنني الفوز لقد حصلت على الكثير من النقاط اليوم

Ben senin için yarış kazanabilirim ve senin şu an bana herzamankinden çok ihtiyacın var
استطيع الفوز بالسباق من أجلك أنت بحاجة لي الأن أكثر من أي وقت مضى

Hayatımı yemek yaparak kazanabilirim.
انا طباخة جيدة أستطيع كسب الرزق أعتماداً عليها

Açgözlülük etmediğim sürece kendime bahis oynayarak daha fazla kazanabilirim.
و أستطيع كسب المزيد إذا راهنت على نفسي طالما لا أشعر بالجشع بالجشع ؟

Ancak o zaman onun güvenini kazanabilirim.
. التدخين و الصورة المرموقة ، لتناول وجبة كاملة . أريد أن أكسب ثقته فقط

Bunun anlamı sadece bir makale ile iki ya da üç dolar kazanabilirim.
مما يعني , أني أستطيع أكسب اثنين أو ثلاثة دولار من مقالة واحدة فقط

Bu hava yolunda beş yılda kazanacağımdan fazla parayı broker olarak bir yılda kazanabilirim.
يُمكنني جني الكثير من المـال في خلال سنة في وظيفتي هذه

Eğer bunu bütün gün yaparsan, kazanabilirim.
هل تعلم، إذا فعلت هذا طوال اليوم اعتقد انني يمكن ان أفوز هذا التحدي

Bundan biraz para kazanabilirim.
يمكني أن أجني بعض المال، من وراء تلك الأحداث.

Böylece günde 17 dakika kazanabilirim.
لذا أقدّر أنّني أستطيع ربح 17 دقيقة في اليوم.

Yine de kazanabilirim. Buna eminim.
وبالرغم من ذلك يمكنني أن أربح أعرف أنه يمكنني ذلك

Bilmiyorum Belki ben kazanabilirim.
لا أعرف. أظن ربما سأفوز.