| Kazandık mı, kazanmadık mı? | Open Subtitles | ــ إنهضوا ــ هل فزنا أم خسرنا؟ |
| - Kazandık mı, kazanmadık mı? | Open Subtitles | ــ إنهضوا ــ هل فزنا أم خسرنا؟ |
| Kazandık mı? - Devam ediyoruz. - Vazgeç, Finn. | Open Subtitles | هل فزنا ؟ لازلنا بالمباراة |
| Kazandık mı? | Open Subtitles | هل ربحنا القضية ؟ |
| - Efendim, kaybettik mi Kazandık mı? | Open Subtitles | سيّدي، هل ربحنا أو خسرنا؟ |
| - Artık Kazandık mı? | Open Subtitles | إذًا، هل انتصرنا الآن؟ |
| Bu sefer Kazandık mı? | Open Subtitles | هل فزنا هذه المرة ؟ |
| Kazandık mı kayıp mı ettik? | Open Subtitles | هل فزنا أم خسرنا ؟ |
| - Kazandık mı? | Open Subtitles | -و هل فزنا عندها؟ |
| -Anne Kazandık mı? | Open Subtitles | ? -? ماما ، هل فزنا ؟ |
| Kazandık mı? | Open Subtitles | هل فزنا ؟ |
| - Kazandık mı? | Open Subtitles | هل فزنا ؟ |
| Kazandık mı gerçekten? | Open Subtitles | هل فزنا حقاً ؟ |
| Kazandık mı? | Open Subtitles | هل ربحنا ؟ |
| Gerçekten de Kazandık mı? | Open Subtitles | هل ربحنا حقاً؟ |
| Kazandık mı? | Open Subtitles | هل ربحنا ذلك؟ |
| Kazandık mı yani? | Open Subtitles | إذاً، هل انتصرنا الآن؟ |
| Kazandık mı? | Open Subtitles | هل انتصرنا ؟ |
| Kazandık mı Brujon? | Open Subtitles | هل إنتصرنا بروجون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 